«нашивка»

1. наши́вка;
2. наши́вки;
3. наши́вки;
4. наши́вок;
5. наши́вке;
6. наши́вкам;
7. наши́вку;
8. наши́вки;
9. наши́вкой;
10. наши́вкою;
11. наши́вками;
12. наши́вке;
13. наши́вках.

НАШИ́ВКА, -и, жен.

1. см. нашить.

2. Нашитая на что-н. накладка, полоса материи. Нашивки на погонах.

| прил. нашивочный, -ая, -ое.

-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.

1.

Действие по знач. глаг. нашить—нашивать.

Нашивка пуговиц.

2.

Полоса (ткани, кожи и т. п.), нашитая поверх чего-л.

Вся одежда [гольдов] от головы до пяток орнаментирована красивыми нашивками. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

||

Знак различия воинских званий.

[Козлов] двенадцать лет в армии, и лейтенантские нашивки дались ему нелегко. Симонов, От Черного до Баренцева моря.

По трапу уверенно продвигался флотский командир . На рукаве шинели блестели нашивки капитана третьего ранга. Первенцев, Честь смолоду.

||

Почетный знак, выдаваемый военным за ранение или сверхсрочную службу.

[Катя] с грустью поглядела на две цветные нашивки ранений на левой стороне его груди. Лидин, Ветка.

НАШИ́ВКА, нашивки, жен.

1. только ед. Действие по гл. нашить-нашивать (спец.).

2. Нашитая на что-нибудь накладка, полоса материи. Платье с нашивками.

3. Знак различия на рукаве в виде нашитой полоски материи (воен.).

4. Нашитая на солдатские погоны поперечная полоска для обозначения воинского звания (воен. дорев.). Унтер-офицерские нашивки.

I

1.

процесс действия по гл. нашивать I

2.

Результат такого действия; полоса материи, накладка и т.п., нашитая поверх чего-либо.

II

см. нашивки

жен. galloon, braid;
stripe воен. (на рукаве);
tab (на воротнике)ж. badge;
(полоса) stripe, chevron, tab.

нашивка ж воен. Litze f c; Tresse f c (галун); Ärmelstreifen m 1d (нарукавная)

ж воен.

Litze f; Tresse f(галун); Ärmelstreifen m(нарукавная)

ж. воен.

galon m; chevron m(нарукавная)

ж.

1)(пришивание) cosido m

2)(нашитая полоска) tira f

3)воен. galón m

ж.

gallone m

НАШИ́ВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж.

1. к Наши́ть - нашива́ть. Н. пуговиц.

2. Полоса (ткани, кожи и т.п.), нашитая поверх чего-л. Сапоги со вставками и нашивками. Цветные нашивки. Кожаная н.

3. обычно мн.: нашивки, -вок. Знак различия воинских званий или почётный знак, выдаваемый военнослужащим за ранение, сверхсрочную службу. Курсантские нашивки. Нашивки капитана первого ранга. Спороть нашивки.

техн.

1)(действие) нашива́ння, нашиття́

2)(нашитое) на́шивка

техн.

1)(действие) нашива́ння, нашиття́

2)(нашитое) на́шивка

техн. наши́вка(нашитое)