«нарастить»

1. нарасти́ть;
2. наращу́;
3. нарасти́м;
4. нарасти́шь;
5. нарасти́те;
6. нарасти́т;
7. нарастя́т;
8. нарастя́;
9. нарасти́л;
10. нарасти́ла;
11. нарасти́ло;
12. нарасти́ли;
13. нарасти́;
14. нарасти́те;
15. нарасти́вший;
16. нарасти́вшая;
17. нарасти́вшее;
18. нарасти́вшие;
19. нарасти́вшего;
20. нарасти́вшей;
21. нарасти́вшего;
22. нарасти́вших;
23. нарасти́вшему;
24. нарасти́вшей;
25. нарасти́вшему;
26. нарасти́вшим;
27. нарасти́вший;
28. нарасти́вшую;
29. нарасти́вшее;
30. нарасти́вшие;
31. нарасти́вшего;
32. нарасти́вшую;
33. нарасти́вшее;
34. нарасти́вших;
35. нарасти́вшим;
36. нарасти́вшей;
37. нарасти́вшею;
38. нарасти́вшим;
39. нарасти́вшими;
40. нарасти́вшем;
41. нарасти́вшей;
42. нарасти́вшем;
43. нарасти́вших;
44. наращённый;
45. наращённая;
46. наращённое;
47. наращённые;
48. наращённого;
49. наращённой;
50. наращённого;
51. наращённых;
52. наращённому;
53. наращённой;
54. наращённому;
55. наращённым;
56. наращённый;
57. наращённую;
58. наращённое;
59. наращённые;
60. наращённого;
61. наращённую;
62. наращённое;
63. наращённых;
64. наращённым;
65. наращённой;
66. наращённою;
67. наращённым;
68. наращёнными;
69. наращённом;
70. наращённой;
71. наращённом;
72. наращённых;
73. наращён;
74. наращена́;
75. наращено́;
76. наращены́.

НАРАСТИ́ТЬ, -ащу, -астишь; -ащённый (-ён, -ена); совер.

1. что. Заставить вырасти, образоваться. Н. мускулы.

2. что. Удлинить, увеличить прибавлением чего-н. Н. канат.

3. перен., что. Увеличить, усилить. Н. мощь. Н. темп.

4. что и чего. Вырастить в каком-н. количестве (разг.). Н. цветов.

| несовер. наращивать, -аю, -аешь. Н. мощности.

| сущ. наращение, -я, ср. (к 1 и 2 знач.) и наращивание, -я, ср. (к 3 знач.).

-ращу́, -расти́шь; прич. страд. прош. наращённый, -щён, -щена́, -щено́; сов., перех.

(несов. наращивать и устар. наращать).

1. разг.

Способствовать, дать возможность чему-л. вырасти, образоваться.

[Шнайдер] сильно окреп и нарастил мускулы. Макаренко, Педагогическая поэма.

— Ожирел, брюхо нарастил, — проворчал Богословский. Герман, Я отвечаю за все.

2.

Удлинить, присоединив что-л. к чему-л.

Нарастить канат. Нарастить водопроводную трубу.

3.

Присоединить для удлинения чего-л.

Нарастить еще метр к канату.

4. (что и чего). разг.

Вырастить в каком-л. количестве.

Нарастить много овощей.

5. (что и чего). разг.

Накопить, скопить (проценты, долги и т. п.).

— За полтину уже рубль нарастил, да еще тебе мало: ко мне полез за процентами. Короленко, Судный день.

НАРАСТИ́ТЬ, наращу, нарастишь, совер. (к наращивать).

1. что. Заставить вырасти на чем-нибудь. Нарастить новую кожу (на месте срезанной; мед.).

2. что чем. Удлинить, присоединив к чему-нибудь кусок того же материала (спец.). Нарастить шест, веревку, трубу.

|| что на что. Присоединить что-нибудь, чтоб удлинить, довести до желаемой величины (спец.). Нарастить еще один метр на веревку.

3. чего. Вырастить какое-нибудь количество кого-чего-нибудь (разг.). Нарастить овощей в огороде.

I

Дать возможность чему-либо вырасти или образоваться.

II

Увеличить длину чего-либо, сделав её больше.

несовер. - наращивать;
совер. - нарастить (что-л. )
1) grow;
develop;
graft (on)
2) (удлинять) lengthen;
augment
3) (увеличивать) intensify;
increase;
build up наращивать скорость ≈ to gather momentum, to achieve momentumсм. также наращивать

нарастить тех. ansetzen vt; (ver)stärken vt (усилить)

тех.

ansetzen vt; (ver)stärken vt(усилить)

1)(удлинить) allonger vt

нарастить канат — allonger le câble

2)(увеличить)

нарастить мускулы — développer ses muscles

3)перен. accroître

нарастить мощь — accroître la puissance

нарастить темп — accroître le rythme

сов., вин. п.

1)разг. dejar crecer; desarrollar vt(мускулы и т.п.)

2)(удлинить) añadir vt, alargar vt

3) тж. род. п., разг.(накопить - проценты, долги и т.п.) acumular vt

4)(увеличить, усилить) multiplicar vt, acrecentar vt

нарасти́ть темп — intensificar el ritmo

сов.

1)(увеличить) far crescere, accrescere vt

нарастить мускулы — sviluppare / gonfiare i muscoli

2)тех.(удлинить) allungare vt, prolungare vt

3)перен.(усилить) elevare vt, rafforzare vt, intensificare vt

нарастить мощь — elevare la potenza

нарастить темп — elevare il ritmo

4)разг.(вырастить) coltivare vt, crescere vt

нарастить цветов — far crescere molti fiori

НАРАСТИ́ТЬ -ращу́, -расти́шь; наращённый; -щён, -щена́, -щено́; св.

1. что и чего. Разг. Способствовать, дать возможность чему-л. вырасти, увеличиться. Н. мускулы. Н. жир (ожиреть).

2. что и чего. Увеличить длину, размер, объём чего-л., удлинив что-л. Н. стену, сделав её выше. Н. бруствер окопа.

3. что к чему. Присоединить для удлинения, увеличения в объёме и т.п. Н. ещё метр к канату.

4. что и кого-чего. Вырастить в каком-л. количестве. Н. много овощей. Н. сыновей и дочерей.

5. что Накопить, скопить (о капитале, ссудном проценте и т.п.). Н. капитал, процент.

◁ Нара́щивать (см.). Нара́щиваться, -ается; страд. Нараща́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Устар. Нараща́ться, -а́ется; страд. Нара́щивание, -я; ср. Н. троса. Нараще́ние (см.).

splice

сов. от наращивать

сов. от наращивать