«ограждение»

1. огражде́ние;
2. огражде́ния;
3. огражде́ния;
4. огражде́ний;
5. огражде́нию;
6. огражде́ниям;
7. огражде́ние;
8. огражде́ния;
9. огражде́нием;
10. огражде́ниями;
11. огражде́нии;
12. огражде́ниях.

ОГРАЖДЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. оградить.

2. Оградительное сооружение. Дорожное о.

-я, ср.

1.

Действие по знач. глаг. оградить—ограждать и оградиться—ограждаться.

2.

То, чем огорожено или отгорожено что-л.

Проволочное ограждение.

ОГРАЖДЕ́НИЕ, ограждения, ср. (книжн.).

1. только ед. Действие по гл. оградить-ограждать.

2. Ограда, заграждение (устар.). Устроить ограждение.

ср.

1.

процесс действия по гл. оградить, ограждать, оградиться, ограждаться

2.

Результат такого действия; ограда, заграждение.

3.

То, что оберегает кого-либо или что-либо.

конструктивный элемент, устанавливаемый на границе ездового полотна, предназначенный для предотвращения съезда транспортных средств с мостового сооружения путем гашения их энергии.

Различают по конструкции:

- барьерное - состоящее из стоек и горизонтальных элементов различной формы, укрепленных на стойках на требуемом уровне над верхом покрытия;

- парапетное - выполненное в виде железобетонной стенки.

Источник: Справочник дорожных терминов

English: Enclosure Элемент, обеспечивающий защиту от прямого контакта в любом направлении (минимум IP2X) и от электрической дуги, возникающей при срабатывании коммутационных аппаратов или других подобных устройств (по ГОСТ 22789-94 СТ МЭК 439-1-85)

Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник

ср.
1) enclosure;
barrier, fence
2) перен. protection
3) (действие) fencing inenclosure;
protection;

protective cover, curb, enclosure, fence, guard, grating, grill,(напр. балкона) handrailing, handrail, protection, guard rail, railing, safeguard,(котлована) timbering

с

1)(заграждение) Einzäunung f; Umzäunung f; Absperrung f(напр. дорожное)

2)(защита) Schutz m

ограждение с 1. (заграждение) Einzäunung f; Umzäunung f c; Absperrung f c (напр. дорожное) 2. (защита) Schutz m 1

с.

protection f, barrière f

дорожное ограждение — barrière de sécurité (sur la route)

с.

1)(действие) protección f

2)(ограда) vallado m, valla f, cercado m, cerca f

с.

1)(действие) protezione f, difesa f

2)(оградительное сооружение) cinta f, riparo m, impianto di protezione / protettivo

дорожное ограждение — guardrail англ.

ОГРАЖДЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Огради́ть - огражда́ть.

2. То, чем огорожено или отгорожено что-л. Проволочное о. Не заходить за о.!

protective cover, curb, enclosure, fence, guard, grating, grill,(напр. балкона) handrailing, handrail, protection, guard rail, railing, safeguard,(котлована) timbering

* * *

1. (забор, ограда) fence

ста́вить огражде́ние вокру́г объе́кта и т. п. — fence in an installation, etc.

2. (укрытие) enclosure

3. (экран) screen

огражде́ние гребно́го винта́ — propeller [screw] guard

защи́тное огражде́ние — protection enclosure, protective guard, safeguard

ле́ерное огражде́ние мор. — guard railing, life rails

огражде́ние су́дна на возду́шной поду́шке — skirt

огражде́ние цепно́й переда́чи — chain guard

* * *

fence

с.

1)(ограда) recinto m, recinzione f, cinta f; muro m di cinta;(дорожное) guardrail m

2)(защита) protezione f

3)(стеновое) chiusura f

- автоматическое ограждение

- шпунтовое ограждение

техн.

1)(действие) огоро́джування, обгоро́джування;(для защиты) захи́щення, за́хист, -ту, (неоконч. - ещё) захища́ння

2)(ограда) огоро́жа, ого́рода;(заграждение) загоро́да, загоро́жа

- защитное ограждение

3)огражде́ния мн. захисні́, за́соби (-бів)

техн.

1)(действие) огоро́джування, обгоро́джування;(для защиты) захи́щення, за́хист, -ту, (неоконч. - ещё) захища́ння

2)(ограда) огоро́жа, ого́рода;(заграждение) загоро́да, загоро́жа

- защитное ограждение

3)огражде́ния мн. захисні́, за́соби (-бів)