«误»

误 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

I

гл. А

1) опаздывать, задерживаться

生产学习两不误 [он] успевает и работать на производстве, и учиться

2) ошибаться; по ошибке, случайно, нечаянно, непреднамеренно

误犯 случайно совершить нарушение (напр. порядка); по ошибке нарушить (напр. правила)

误赖了好人 по ошибке свалить вину на хорошего человека

гл. Б

1) вводить в заблуждение

荧误上心 вводить в заблуждение вышестоящих

2) наносить вред (непреднамеренно)

误人不浅 нанести [другим] значительный вред

II сущ.

ошибка; промах, недочёт

言误 ошибка в речи

笔误 описка