«разоблачить»

1. разоблачи́ть;
2. разоблачу́;
3. разоблачи́м;
4. разоблачи́шь;
5. разоблачи́те;
6. разоблачи́т;
7. разоблача́т;
8. разоблача́;
9. разоблачи́л;
10. разоблачи́ла;
11. разоблачи́ло;
12. разоблачи́ли;
13. разоблачи́;
14. разоблачи́те;
15. разоблачи́вший;
16. разоблачи́вшая;
17. разоблачи́вшее;
18. разоблачи́вшие;
19. разоблачи́вшего;
20. разоблачи́вшей;
21. разоблачи́вшего;
22. разоблачи́вших;
23. разоблачи́вшему;
24. разоблачи́вшей;
25. разоблачи́вшему;
26. разоблачи́вшим;
27. разоблачи́вший;
28. разоблачи́вшую;
29. разоблачи́вшее;
30. разоблачи́вшие;
31. разоблачи́вшего;
32. разоблачи́вшую;
33. разоблачи́вшее;
34. разоблачи́вших;
35. разоблачи́вшим;
36. разоблачи́вшей;
37. разоблачи́вшею;
38. разоблачи́вшим;
39. разоблачи́вшими;
40. разоблачи́вшем;
41. разоблачи́вшей;
42. разоблачи́вшем;
43. разоблачи́вших;
44. разоблачённый;
45. разоблачённая;
46. разоблачённое;
47. разоблачённые;
48. разоблачённого;
49. разоблачённой;
50. разоблачённого;
51. разоблачённых;
52. разоблачённому;
53. разоблачённой;
54. разоблачённому;
55. разоблачённым;
56. разоблачённый;
57. разоблачённую;
58. разоблачённое;
59. разоблачённые;
60. разоблачённого;
61. разоблачённую;
62. разоблачённое;
63. разоблачённых;
64. разоблачённым;
65. разоблачённой;
66. разоблачённою;
67. разоблачённым;
68. разоблачёнными;
69. разоблачённом;
70. разоблачённой;
71. разоблачённом;
72. разоблачённых;
73. разоблачён;
74. разоблачена́;
75. разоблачено́;
76. разоблачены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАЗОБЛАЧИ́ТЬ, -чу, -чишь; -чённый (-ён, -ена); совер.

1. кого (что). После богослужения снять (со священнослужителя облачение). Р. архиерея.

2. кого (что). Снять одежду с кого-н. (разг. шутл.).

3. кого (что). Раскрыть чьи-н. тайные замыслы, ложь, злоупотребления. Р. обманщика.

| несовер. разоблачать, -аю, -аешь.

| возвр. разоблачиться, -чусь, -чишься; несовер. разоблачаться, -аюсь, -аешься.

| сущ. разоблачение, -я, ср.>

-чу́, -чи́шь; прич. страд. прош. разоблачённый, -чён, -чена́, -чено́; сов., перех.

(несов. разоблачать).

1.

книжн. устар., теперь шутл. Снять одежду с кого-л.; раздеть.

|| церк.

Снять церковное облачение (со священнослужителя).

2.

Раскрыть, обнаружить (чьи-л. злоупотребления, враждебные действия, планы, отрицательную сущность и т. п.); изобличить.

Разоблачить предателя.

□

Вот именно всю фальшь и ложь вышеописанной махинации и нужно было разоблачить сразу, внезапно. Гл. Успенский, Из деревенского дневника.

Доносчики должны быть до конца разоблачены. Ничего из того, что они совершили, не должно остаться нераскрытым. Я. Киселев, Судебные речи.

||

Сделать известным что-л. неизвестное или скрываемое.

Пора нам перестать негодовать на Надеждина и за то, что он разоблачил бедность нашей тогдашней литературы. Чернышевский, Очерки гоголевского периода русской литературы.

РАЗОБЛАЧИ́ТЬ, разоблачу, разоблачишь, совер. (к разоблачать).

1. кого-что. Снять облачение, ризы с кого-нибудь (церк.).

|| Раздеть, снять одежду с кого-нибудь (разг. шутл.).

2. перен., кого-что. Открыть, обнаружить (чьи-нибудь злоупотребления, тайные замыслы, враждебные или предосудительные действия, планы). Разоблачить врага.

|| что. Установить, обнаружить, вскрыть, сделать известным неправильность, враждебность чего-нибудь. Разоблачить обман. Разоблачить псевдонаучную теорию.

сов. перех.

см. разоблачать

несовер. - разоблачать;
совер. - разоблачить (кого-л./что-л. )
1) уст.;
шутл. (раздевать) disrobe, divest, unclothe, undress
2) expose, unmask, lay bare (об обмане и т.п.);
disclose (открывать)
3) (публично обвинять) denounce

entlarven vt(кого-либо); enthüllen vt, aufdecken vt(что-либо)

разоблачить entlarven ( - f q n ] vt (кого-л.); ent|hüllen vt, aufdecken vt (что-л.)

1)(раздеть) уст., шутл. dévêtir vt, déshabiller vt

2)перен. révéler vt, dévoiler vt; mettre vt à nu; démasquer vt(кого-либо)

сов., вин. п.

1) разг. шутл.(раздеть) desnudar vt, desvestir(непр.) vt

2)(раскрыть) revelar vt, descubrir(непр.) vt; desenmascarar vt(кого-либо)

разоблачи́ть обма́н — revelar un engaño

сов. В

1)(раскрыть) smascherare vt, svelare vt, rivelare vt; smentire vt(опровергнуть); sbugiardare vt(разоблачить ложь кого-л.)

разоблачить лживые заявления — smantellare le asserzioni menzognere(di qd)

2)церк. togliere i paramenti

•

-разоблачиться

РАЗОБЛАЧИ́ТЬ -чу́, -чи́шь; разоблачённый; -чён, -чена́, -чено́; св. кого-что.

1. Церк. Снять церковное облачение (со священнослужителя). // Шутл. Помочь кому-л. раздеться. Позволите, я вас разоблачу.

2. Раскрыть, обнаружить что-л. негативное, скрытое; изобличить. Р. предателя. Р. всю фальшь и ложь махинации. Доносчики должны быть разоблачены. Р. обман. Р. коварные замыслы, планы. Р. заговорщиков в глазах общественности. Р. всенародно.

◁ Разоблача́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Разоблача́ться, -а́ется; страд. Разобла́чение (см.).