Большой китайско-русский словарь
tiēshuǐ
1)фин. учёт, дизажио, дисконт; лаж; доплата при размене низкопробного серебра на полноценное; учётный
贴水银行 учётный банк
贴水定率 учётный процент
2)бирж. бэквардация (ситуация, когда цена фьючерса ниже цены актива)