Словарь форм слова
- настоя́ться;
- настою́сь;
- настои́мся;
- настои́шься;
- настои́тесь;
- настои́тся;
- настоя́тся;
- настоя́сь;
- настоя́лся;
- настоя́лась;
- настоя́лось;
- настоя́лись;
- насто́йся;
- насто́йтесь;
- настоя́вшийся;
- настоя́вшаяся;
- настоя́вшееся;
- настоя́вшиеся;
- настоя́вшегося;
- настоя́вшейся;
- настоя́вшегося;
- настоя́вшихся;
- настоя́вшемуся;
- настоя́вшейся;
- настоя́вшемуся;
- настоя́вшимся;
- настоя́вшийся;
- настоя́вшуюся;
- настоя́вшееся;
- настоя́вшиеся;
- настоя́вшегося;
- настоя́вшуюся;
- настоя́вшееся;
- настоя́вшихся;
- настоя́вшимся;
- настоя́вшейся;
- настоя́вшеюся;
- настоя́вшимся;
- настоя́вшимися;
- настоя́вшемся;
- настоя́вшейся;
- настоя́вшемся;
- настоя́вшихся.
Толковый словарь Ожегова
НАСТОЯ́ТЬСЯ 1, -ою́сь, -ои́шься; сов. (разг.). Провести долгое время стоя. Н. в ожидании кого-н.
Толковый словарь Ожегова
НАСТОЯ́ТЬСЯ 2 (-ою́сь, -ои́шься, 1 и 2 л. не употр.), -ои́тся; сов. Образовать настой, настойку. Чай хорошо настоялся. Вишня настоялась.
Толковый словарь Ожегова
НАСТОЯ́ТЬСЯ, -оюсь, -оишься; совер. (разг.). Провести долгое время стоя. Н. в ожидании кого-н.
II. НАСТОЯ́ТЬСЯ (-оюсь, -оишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -оится; совер. Образовать настой, настойку. Чай хорошо настоялся. Вишня настоялась.
| несовер. настаиваться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ается.
Малый академический словарь
1)
-стои́тся; сов.
(несов. настаиваться).
Образовать настой (в 1 знач.).
Чай настоялся.
2)
-стою́сь, -стои́шься; сов. разг.
Долго постоять, простоять где-л., устать от долгого стояния.
Настояться на улице в ожидании товарища.
Толковый словарь Ушакова
1.
НАСТОЯ́ТЬСЯ1, настоюсь, настоишься, совер. (к настаиваться1). Образовать, дать настой. Чай еще не настоялся.
2.
НАСТОЯ́ТЬСЯ2, настоюсь, настоишься, совер. (к настаиваться2) (разг.). Провести долгое время стоя. Настояться в очереди.
Толковый словарь Ефремовой
сов. неперех.
см. настаиваться II 1.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
I несовер. - настаиваться;
совер. - настояться возвр. draw, brew (о чае и т.п.) II совер.;
возвр.;
разг. (долго стоять) stand for a long time;
be on one's feet for a long timeсов. см. настаиваться.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
(о чае и т.п.) ziehen(непр.) vi
надо дать чаю настояться — man muß den Tee ziehen lassen(непр.)
чай настоялся — der Tee hat gezogen
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
настояться (о чае и т. п.) ziehen* vi надо дать чаю настояться man muß den Tee ziehen lassen* чай настоялся der Tee hat gezogen
Большой французско-русский и русско-французский словарь
(дать настой) s'infuser
надо дать чаю настояться — il faut donner au thé le temps de s'infuser(или d'infuser)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
I сов.
(дать настой) estar hecha la infusión
чай настоя́лся — el té está hecho
II сов. разг.(долго простоять) estar de pie (de plantón) mucho tiempo
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
I сов. разг.
(простоять) essere stato molto in piedi
настояться в ожидании кого-л. — essersi stancato aspettando in piedi
II сов.(образовать настой) infondere vt, raggiungere l'infusione giusta
чай хорошо настоялся — il the è carico / macerato (a dovere)
Энциклопедический словарь
НАСТОЯТЬСЯ
1.НАСТОЯ́ТЬСЯ, -стои́тся; св. Образовать настой, настойку. Чай настоялся. Наливка настоялась.
◁ Наста́иваться, -ается; нсв.
2.НАСТОЯ́ТЬСЯ, -стою́сь, -стои́шься; св. Разг. Долго постоять, простоять где-л., устать от долгого стояния. Н. на улице в ожидании транспорта.