«забросить»

1. забро́сить;
2. забро́шу;
3. забро́сим;
4. забро́сишь;
5. забро́сите;
6. забро́сит;
7. забро́сят;
8. забро́ся;
9. забро́сил;
10. забро́сила;
11. забро́сило;
12. забро́сили;
13. забро́сь;
14. забро́сьте;
15. забро́сивший;
16. забро́сившая;
17. забро́сившее;
18. забро́сившие;
19. забро́сившего;
20. забро́сившей;
21. забро́сившего;
22. забро́сивших;
23. забро́сившему;
24. забро́сившей;
25. забро́сившему;
26. забро́сившим;
27. забро́сивший;
28. забро́сившую;
29. забро́сившее;
30. забро́сившие;
31. забро́сившего;
32. забро́сившую;
33. забро́сившее;
34. забро́сивших;
35. забро́сившим;
36. забро́сившей;
37. забро́сившею;
38. забро́сившим;
39. забро́сившими;
40. забро́сившем;
41. забро́сившей;
42. забро́сившем;
43. забро́сивших;
44. забро́шенный;
45. забро́шенная;
46. забро́шенное;
47. забро́шенные;
48. забро́шенного;
49. забро́шенной;
50. забро́шенного;
51. забро́шенных;
52. забро́шенному;
53. забро́шенной;
54. забро́шенному;
55. забро́шенным;
56. забро́шенный;
57. забро́шенную;
58. забро́шенное;
59. забро́шенные;
60. забро́шенного;
61. забро́шенную;
62. забро́шенное;
63. забро́шенных;
64. забро́шенным;
65. забро́шенной;
66. забро́шенною;
67. забро́шенным;
68. забро́шенными;
69. забро́шенном;
70. забро́шенной;
71. забро́шенном;
72. забро́шенных;
73. забро́шен;
74. забро́шена;
75. забро́шено;
76. забро́шены.

ЗАБРО́СИТЬ, -ошу, -осишь; -ошенный; совер., кого (что).

1. Бросить, метнуть куда-н. или далеко. З. мяч в кусты. З. удочку (то же, что закинуть удочку).

2. Доставать, направить куда-н. З. десант в тыл врага. З. разведчика. З. чемодан в гостиницу (занести по дороге; разг.). Судьба забросила его в чужие края.

3. Перестать заниматься кем-чем-н., оставить кого-что-н. (разг.). З. учёбу. З. хозяйство. З. детей.

| несовер. забрасывать, -аю, -аешь.

| сущ. забрасывание, -я, ср. и заброс, -а, муж. (ко 2 и 3 знач.). Заброс десанта. Хозяйство в забросе.

-бро́шу, -бро́сишь; прич. страд. прош. забро́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех.

(несов. забрасывать²).

1.

Бросить куда-л. с силой или так, чтобы брошенный предмет оказался где-л.; закинуть.

Забросить мяч в сетку. Забросить за шкаф. Забросить на крышу.

□

Платонов забросил на верхнюю полку пальто, забрался сам и, отвернув краешек занавески, стал смотреть на платформу. Кнорре, Шорох сухих листьев.

||

Бросить очень далеко, так, что не достать или не найти и т. п.

Ключи от счастья женского, От нашей вольной волюшки Заброшены, потеряны У бога самого! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

|| перен.

Заставить очутиться где-л.

Я понял, что это, должно быть, один из тех советских людей, что были заброшены войной в далекие чужие страны. Б. Полевой, Земляк.

2.

Свободным движением переместить, отвести какую-л. часть тела (руку, ногу и т. п.) или часть одежды и т. п.; откинуть, заложить.

Тут генерал разразился таким смехом, каким вряд ли когда смеялся человек… Голову забросил назад и чуть не захлебнулся. Гоголь, Мертвые души.

[Князь] положил передо мной на стол деньги, сам сел в кресло и забросил одну ногу на другую. Достоевский, Подросток.

Она не застегнула шубу и платок не повязала, а только забросила лихо один конец за спину. Катерли, Бронзовая прялка.

3.

Перестать заниматься чем-л., оставить кого-, что-л. без внимания, ухода.

Забросить музыку. Забросить учебу.

□

[Елена Ивановна] забросила книги, журналы, совсем не вникала в хозяйство и целые дни проводила с ребенком. Серафимович, Город в степи.

4. разг.

Доставить, завезти в определенное место.

Пароход забросит немногие письма, возьмет другие и спешит пройти мимо обреченной на мертвый покой страны. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Надо проложить себе обходные пути, забросить в тыл Копалу кавалерийские полки. Фурманов, Мятеж.

ЗАБРО́СИТЬ, заброшу, забросишь, совер. (к забрасывать), кого-что.

1. Бросить куда-нибудь далеко. Я забросил твой мяч в сад. Забросил удочку и стал ждать. Судьба забросила его на далекий север.

|| Затерять, положив небрежно, не на место. Забросил куда-то ключи, а теперь и не найду.

2. кого-что. Оставить без внимания, попечения. Она совсем забросила детей. Он забросил свое хозяйство.

|| Перестать заниматься чем-нибудь. Она забросила музыку и английский язык.

3. Доставить куда-нибудь, завести (неол. спец.). На место заброшены части с.-х. машин.

I

см. забрасывать I

II

см. забрасывать III

несовер. - забрасывать;
совер. - забросить (кого-л./что-л. )
1) throw, fling, cast, hurl, far
2) (терять) mislay
3) neglect, give up, abandon
4) (кому-л.) supply (with)
5) (завозить) take bring, deliver, drop offсов. см. забрасывать II.

1) см.закинуть

2)разг.(засунуть) verlegen vt; verlieren(непр.) vt(затерять)

3)(оставить без внимания) vernachlässigen vt

она забросила работу — sie hat die Arbeit vernachlässigt

забросить 1. см. закинуть 2. разг. (засунуть) verlegen vt; verlieren* vt (затерять) 3. (оставить без внимания) vernachlässigen vt она забросила работу sie hat die Arbeit vernachlässigt

1)(бросить далеко) jeter(tt) vt, lancer vt

забросить мяч — jeter la balle

судьба забросила его на далекий север — le sort l'a jeté loin au Nord

2)(доставить)

забросить десант в тыл врага — larguer le commando dans les arrières de l'ennemi

3) перен. разг. négliger vt(не заботиться); délaisser vt; abandonner vt(покинуть)

забросить занятия — abandonner ses études

забросить хозяйство — délaisser le ménage

забросить детей — délaisser les enfants

сов., вин. п.

1)(закинуть) lanzar vt, arrojar vt, tirar vt, echar vt

забро́сить мяч в корзи́ну — tirar la pelota en el cesto

забро́сить ру́ку наза́д — echar la mano hacia atrás

судьба́ забро́сила его́ далеко́ — el destino lo arrojó lejos

2)(перестать заниматься чем-либо) abandonar vt; desatender(непр.) vt, descuidar vt(оставить без внимания)

забро́сить заня́тия (учебу) — desatender los estudios

забро́сить хозя́йство — descuidar las cosas, desatender la hacienda

3)разг.(завезти куда-либо) llevar vt, introducir(непр.) vt(a un lugar)

сов. В (несов. забрасывать)

1)(бросить далеко) buttare vt, gettare vt, lanciare vt

забросить мяч в корзину — inviare / lanciare la palla nel canestro

2)(направить куда-л.) inviare vt, trasportare vt, lanciare vt

забросить десант в тыл врага — lanciare commandos nelle retrovie del nemico

жизнь забросила его далеко от родины — la vita l'ha catapultato lontano dalla casa

3)разг.(перестать заниматься кем-чем-л.) abbandonare vt, lasciare in tronco; lasciare lì, trascurare vt; negligere vt книжн.

забросить учебу — abbandonare / trascurare gli studi

забросить детей — trascurare i figli

ЗАБРО́СИТЬ -бро́шу, -бро́сишь; забро́шенный; -шен, -а, -о; св. кого-что.

1. Бросить куда-л. с силой или так, чтобы предмет оказался где-л.; закинуть. З. мяч в сетку. З. за шкаф. З. на крышу. // Заставить очутиться где-л. Случай, обстоятельства и т.п. забросили кого-л. Судьба забросила его на север.

2. Свободным движением переместить, отвести какую-л. часть тела (руку, ногу и т.п.) или часть одежды и т.п.; откинуть, заложить. З. ногу на ногу.

3. Перестать заниматься чем-л., оставить кого-, что-л. без внимания, ухода. З. музыку. З. учёбу.

4. Разг. Доставить, завезти в определённое место. З. десант в тыл врага. З. товары на базу.

◁ Забра́сывать, -аю, -аешь; нсв. Забра́сываться, -ается; страд. Забра́сывание, -я; ср. Забро́ска, -и; ж. Разг. (4 зн.). З. товаров на базу. Забро́с (см.).

сов. от забрасывать

сов. от забрасывать