«утробный»

1. утро́бный;
2. утро́бная;
3. утро́бное;
4. утро́бные;
5. утро́бного;
6. утро́бной;
7. утро́бного;
8. утро́бных;
9. утро́бному;
10. утро́бной;
11. утро́бному;
12. утро́бным;
13. утро́бный;
14. утро́бную;
15. утро́бное;
16. утро́бные;
17. утро́бного;
18. утро́бную;
19. утро́бное;
20. утро́бных;
21. утро́бным;
22. утро́бной;
23. утро́бною;
24. утро́бным;
25. утро́бными;
26. утро́бном;
27. утро́бной;
28. утро́бном;
29. утро́бных;
30. утро́бен;
31. утро́бна;
32. утро́бно;
33. утро́бны;
34. утро́бнее;
35. поутро́бнее;
36. утро́бней;
37. поутро́бней.

УТРО́БНЫЙ, -ая, -ое; -бен, -бна.

1. см. утроба.

2. перен. О звуке: глухой и низкий. У. смех. У. голос.

-ая, -ое; -бен, -бна, -бно.

1. только полн. ф.

Происходящий, протекающий в утробе.

Утробный период развития.

□

Чтобы следить за утробной жизнью домны, люди вставили в оконце синее стекло. Эренбург, День второй.

2.

Идущий изнутри, из утробы.

Отдавало от них [телят] запахом мокрой коровьей шерсти, молоком парным, каким-то утробным теплом. Бунин, Игнат.

||

Глухой, низкий (о звуке, голосе, крике и т. п.).

Утробный смех. Утробный голос. Утробный рев.

□

[Слон] хочет бежать, но дальше не пускает цепь. Он испускает страшный, потрясающий утробный звук. Катаев, Время, вперед!

УТРО́БНЫЙ, утробная, утробное (научн.). Происходящий, находящийся в утробе (см. утроба во 2 знач.). Утробный период жизни младенца. Утробный период развития зародыша.

прил.

1.

соотн. с сущ. утроба I, связанный с ним

2.

Свойственный утробе [утроба I 3.], характерный для неё.

3.

Происходящий, протекающий в утробе [утроба I 1., 2.].

4.

Идущий из самых глубин существа.

5.

Глухой, низкий (о звуке голоса).

прил.
1) uterine утробный плод
2) (глухой, низкий) hollow, deep утробный смех

утробныйfötal

utérin

утробный плод — fœtus m

утробный смех — rire m de ventre

прил.

uterino

утро́бный плод — feto m

прил.

1)interno; uterino

утробный период мед. — periodo dello sviluppo uterino

2)(идущий из глубины) che viene dall'interno, profondo

утробное тепло — il calore (che viene dall')interno

утробный голос — voce sepolcrale

УТРО́БНЫЙ -ая, -ое; -бен, -бна, -бно.

1. только полн. Происходящий, протекающий в утробе (1 зн.). У. период развития. У-ая жизнь плода.

2. Глухой, низкий (о звуке, голосе, крике и т.п.). У. смех, голос. У-ое бурчание.

3. Разг. Свойственный утробе (3 зн.). У-ое тепло машинного отделения. У-ая сырость шахты. У-ое безмолвие туннеля.

4. Бессознательный, инстинктивный, целиком овладевший кем-л. (о чувствах). У-ая ненависть. Испытывать утробную радость при встрече. У-ая жажда счастья. // Примитивный, способный удовлетвориться малым, небольшим. У-ые интересы. Вести утробную жизнь обывателя.

◁ Утро́бно, нареч. У. развиваться. У. реветь. У. пахнуло теплом. У. ненавидеть кого-л. У. жить.