«истощённый»

1. истощённый;
2. истощённая;
3. истощённое;
4. истощённые;
5. истощённого;
6. истощённой;
7. истощённого;
8. истощённых;
9. истощённому;
10. истощённой;
11. истощённому;
12. истощённым;
13. истощённый;
14. истощённую;
15. истощённое;
16. истощённые;
17. истощённого;
18. истощённую;
19. истощённое;
20. истощённых;
21. истощённым;
22. истощённой;
23. истощённою;
24. истощённым;
25. истощёнными;
26. истощённом;
27. истощённой;
28. истощённом;
29. истощённых;
30. истощён;
31. истощённа;
32. истощённо;
33. истощённы;
34. истощённее;
35. поистощённее;
36. истощённей;
37. поистощённей.

ИСТОЩЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён. Дошедший до полного истощения (в 1 знач.), свидетельствующий об истощении. И. старик. И. вид.

| сущ. истощённость, -и, жен.>

-ая, -ое.

1.

прич. страд. прош. от истощить.

2. в знач. прил.

Дошедший до полного истощения, изнуренный, ослабевший.

Генералы звали казаков к себе. Листовки были тонко составлены, с расчетом воздействия на психологию

измученных и истощенных людей. Первенцев, Кочубей.

||

Свидетельствующий об истощении; исхудалый, изможденный.

Худое, истощенное, желтоватое лицо его было все покрыто крупными морщинами. Л. Толстой, Война и мир.

Истощенное, худое тельце [мальчика] некрепко держало в себе жизнь. М. Горький, Супруги Орловы.

3. в знач. прил.

Ставший неплодородным (о почве).

В истощенной почве медлительно проходил процесс восстановления разрушенной структуры. Соколов-Микитов, В Каменной степи.

ИСТОЩЁННЫЙ, истощённая, истощённое; истощён, истощена, истощено (книжн.).

1. прич. страд. прош. вр. от истощить. Ум, истощенный бесплодными исканиями.

2. только полн. Исхудалый, ослабевший, дошедший до полного истощения. Истощенный человек.

|| Свидетельствующий об истощении. У больного истощенный вид.

прил.

1.

Дошедший до полного истощения [истощение 1.]; изнурённый, ослабевший.

2.

Свидетельствующий об истощении [истощение 1.]; исхудавший, измождённый.

3.

Ставший неплодородным, бедным (о почве, месторождении полезных ископаемых и т.п.).

4.

Отличающийся уменьшением чего-либо вследствие траты, расходования.

depleted, drown-out, watered-outистощ|ённый -
1. exhausted;

2. (ослабевший) emaciated;
~ить( ся) сов. см. истощать(ся).

прил.;
прич. от истощить wasted, attenuated, exhausted, emaciated (ослабевший);
weak (слабый);
famished (от голода)exhausted;
effete

1)erschöpft

2)(изнуренный) abgezehrt, entkräftet, unterernährt(от недоедания)

истощённый 1. erschöpft 2. (изнурённый) abgezehrt, entkräftet, unterernährt (от недоедания)

1)(о силах, средствах и т.п.) épuisé; appauvri, effrité(о почве)

2)(изнуренный) exténué, épuisé

1) прич. отистощить

2)прил.(изнуренный) agotado; extenuado(изможденный)

3)прил.(о почве) esquilmado, esterilizado

прил.

deperito, sfiancato

истощенный старик — un vecchio macilento

ИСТОЩЁННЫЙ -ая, -ое.

1. Дошедший до полного истощения (1 зн.). И. человек, ребёнок, старик. И. до крайности. И. вид. И-ое лицо, тело.

2. Ставший неплодородным (о почве). И-ые почвы. И-ые поля.

3. Обедневший полезными ископаемыми. И. рудник. И-ая жила.

◁ Истощённость, -и; ж. И. организма. И. почвы.