«канючить»

1. каню́чить;
2. каню́чу;
3. каню́чим;
4. каню́чишь;
5. каню́чите;
6. каню́чит;
7. каню́чат;
8. каню́ча;
9. каню́чил;
10. каню́чила;
11. каню́чило;
12. каню́чили;
13. каню́чь;
14. каню́чьте;
15. каню́чащий;
16. каню́чащая;
17. каню́чащее;
18. каню́чащие;
19. каню́чащего;
20. каню́чащей;
21. каню́чащего;
22. каню́чащих;
23. каню́чащему;
24. каню́чащей;
25. каню́чащему;
26. каню́чащим;
27. каню́чащий;
28. каню́чащую;
29. каню́чащее;
30. каню́чащие;
31. каню́чащего;
32. каню́чащую;
33. каню́чащее;
34. каню́чащих;
35. каню́чащим;
36. каню́чащей;
37. каню́чащею;
38. каню́чащим;
39. каню́чащими;
40. каню́чащем;
41. каню́чащей;
42. каню́чащем;
43. каню́чащих;
44. каню́чивший;
45. каню́чившая;
46. каню́чившее;
47. каню́чившие;
48. каню́чившего;
49. каню́чившей;
50. каню́чившего;
51. каню́чивших;
52. каню́чившему;
53. каню́чившей;
54. каню́чившему;
55. каню́чившим;
56. каню́чивший;
57. каню́чившую;
58. каню́чившее;
59. каню́чившие;
60. каню́чившего;
61. каню́чившую;
62. каню́чившее;
63. каню́чивших;
64. каню́чившим;
65. каню́чившей;
66. каню́чившею;
67. каню́чившим;
68. каню́чившими;
69. каню́чившем;
70. каню́чившей;
71. каню́чившем;
72. каню́чивших.

КАНЮ́ЧИТЬ, -чу, -чишь; несовер. (прост. неод.). Надоедливо просить о чём-н., жалуясь на что-н.

-чу, -чишь; несов. прост.

Плакаться, жаловаться на что-л.; ныть.

[Княгиня] вздыхала, жаловалась на свою бедность, «канючила». Тургенев, Первая любовь.

|| перех. и без доп.

Надоедливо, навязчиво просить о чем-л., выпрашивать что-л.

— Давно ли она канючила гривенники на эскимо. Кукушкин, Хозяин.

Мальчишки бежали следом и канючили: — Дядь, а дядь, на што клюнуло? Паустовский, Золотой линь.

клянчить, выпрашивать, докучать просьбами, как "канюк" (род ястреба) докучает своим клекотом

Ср. "Каня плачет, у Бога пить просит" (во время засухи).

По поверью каня (самка канюка) пьет лишь дождевую воду: ее крик напоминает звук "пить, пить" (общий, впрочем, многим птицам).

Ср. Она тотчас заговорила о своих векселях, вздыхала, жаловалась на свою бедность, канючила....

Тургенев. Первая любовь. 6.

КАНЮ́ЧИТЬ, канючу, канючишь, несовер. (прост.). Навязчиво и надоедливо приставать, просить о чем-нибудь, жаловаться на что-нибудь. «Вздыхала, жаловалась на свою бедность, "канючила".» А.Тургенев.

несов. перех. и неперех. разг.

Надоедливо и неотвязно просить о чём-либо, выпрашивать что-либо.

каню́чить "клянчить, донимать просьбами", укр. каню́чити – то же. От предыдущего, из-за пронзительного крика коршуна; см. Потебня, РФВ, 3, 109 и сл.; Преобр. I, 293, Брюкнер 216; Бернекер 1, 483.

несовер.;
без доп.;
разг. pester with requests, moan, grumbleнесов. pester with requests/ one`s grievances.

разг.

quémander vt

несов. прост.

gimotear vt, dar la lata

несов. разг.

piagnucolare vi(a), alzare piagnistei

КАНЮ́ЧИТЬ -чу, -чишь; нсв. Разг.-сниж. Плакаться, жаловаться на что-л.; ныть. Перестань к.! // (что). Надоедливо, навязчиво просить о чём-л., выпрашивать что-л. К. деньги на мороженое.