«опора»

1. опо́ра;
2. опо́ры;
3. опо́ры;
4. опо́р;
5. опо́ре;
6. опо́рам;
7. опо́ру;
8. опо́ры;
9. опо́рой;
10. опо́рою;
11. опо́рами;
12. опо́ре;
13. опо́рах.

ОПОРА, опорка и пр. см. опирать и опарывать.

ОПО́РА, -ы, жен.

1. см. опереть, -ся.

2. Место, на к-ром можно утвердить, укрепить что-н. для придания прочного, постоянного положения, а также предмет, служащий для поддержки чего-н., подпорка. Трость о. при ходьбе. Опоры моста. Опоры ЛЭП (сооружения для подвески проводов и тросов воздушных линий электропередач).

3. перен. Сила, поддерживающая кого-что-н., помощь и поддержка в чём-н. Сын о. семьи. О. в старости.

• В опоре на кого (что), в знач. предлога с вин. основываясь на чем-н., исходя из чего-н. Действовать в опоре на факты.

-ы, ж.

1.

То, на что опираются, на что можно опереться.

Вынесенная вперед правая нога, продавивши торф, лишилась опоры, и я почувствовал, что валюсь в глубокую речку. Фет, Ранние годы моей жизни.

Сделав настил, он оперся о него грудью, руками. Ветви тотчас же вмялись в жидкую массу, но все же, видимо, создали какую-то опору. Б. Полевой, Золото.

||

Предмет, поддерживающий кого-, что-л., употребляемый в качестве упора, подпорки.

Поднять виноградные ветви на опоры.

|| перен.

То, что берут в качестве исходного положения, то, на чем строится, зиждется что-л.

Сначала посмотрим на факты и отыщем в них твердую опору для своих мнений. Ушинский, О народности в общественном воспитании.

Разрушимость атома, неисчерпаемость его, изменчивость всех форм материи и ее движения всегда были опорой диалектического материализма. Ленин, Материализм и эмпириокритицизм.

2.

Часть сооружения, воспринимающая тяжесть других частей и служащая для них основанием.

Мост строился примерно в полутора километрах от конторы, и с крутого берега издали были видны опоры, поднимающиеся над спокойной водой. С. Антонов, Дожди.

3. перен.

Сила, на которую можно опереться; поддержка, помощь в чем-л.

Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Тургенев, Русский язык.

Где-то в маленьком местечке осталась его семья, для которой он был некогда надеждой и опорой. Короленко, В дурном обществе.

В массе своей рабочая молодежь всегда была прочной опорой нашей партии. М. Калинин, О коммунистическом воспитании.

(иноск.) — нравственная поддержка (намек на опорку, подпорку — подставку, поддержку — предмет, которым кто-либо подпирается

Ср. "Опора старости".

Ср. Наука... одинаково греет своими лучами всех, кто хочет ей служить или ищет у нее опоры и света.

А.Ф. Кони. Труды и задачи СПб. Юридич. общества.

ОПО́РА, опоры, муж.

1. Место, на которое можно стать, твердо опереться. Ноги, не находя опоры, скользили по склону горы.

|| То, что поддерживает или удерживает что-нибудь в постоянном положении, на что опирается что-нибудь, кто-нибудь. Тонкая трость - плохая опора больному.

2. Часть сооружения, несущая на себе тяжесть других частей и служащая основанием для них (тех.). Концевые опоры моста называются устоями, а промежуточные опоры - быками.

3. перен. Сила, на которую можно опереться. «…Главное для революции - это наличие социальной опоры.» Сталин. «Принятие новой Конституции еще больше поднимает СССР, как опору и светоч демократизма.» Молотов.

|| Помощь, поддержка в чем-нибудь (книжн.). «Опора милая стареющих отцов, младые сыновья.» Пушкин. «Опорою гибнущим, слабым, больным мы будем в тюрьме ненавистной.» Некрасов

I

1.

Место, на которое можно прочно опереться.

отт. То, что поддерживает или удерживает что-либо в постоянном положении, на что опирается кто-либо или что-либо.

2.

Часть сооружения, несущая на себе тяжесть других частей и служащая основанием для них.

отт. перен. Сила, на которую можно положиться.

II

Тот, кто оказывает поддержку или помощь.

строительная конструкция, функцией которой является фиксация в заданном положении вышележащих конструкций и передача нагрузки от них на основание

(Болгарский язык; Български) — опора; подпора; стълб

(Чешский язык; Čeština) — opéra; podpora; ložisko; stožár

(Немецкий язык; Deutsch) — Lager; Auflager

(Венгерский язык; Magyar) — támasz

(Монгольский язык) — тулгуур

(Польский язык; Polska) — podpora

(Румынский язык; Român) — reazem; suport

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — oslonac

(Испанский язык; Español) — apoyo

(Английский язык; English) — support; abutment

(Французский язык; Français) — appui; support

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

опо́ра От -пор, пере́ть, пру.

жен.
1) support прям. и перен., prop, rest опора для ноги ≈ foothold, footing без опоры ≈ unsupported
2) тех. bearing;
pier (моста)
3) перен. buttress;
basis;
rock ∙ точка опорыопор|а - ж. support;
(моста) pier;
перен. (поддержка, помощь) stand-by;
точка ~ы (рычага) fulcrum;
перен. basis, firm ground, foothold.

abutment,(машины для ультразвуковой сварки) anvil, bearer, bearing, pillow block, block, cradle машиностр., crutch,(призмы весов) flat, foot, footing, fulcrum, holdback, holdup, jack, leg, lug, mast, mount, mounting, bearing part,(трубопровода) supporting pier, pier, pillar, post, runner, rest, seat, seating, stanchion, standard, stay, steady, structure эл., support, bearing support, tower

f.support

опора ж Stütze f c (тж. перен.); Halt m 1a

ж

Stütze f (тж. перен.); Halt m

опораHauptstütze

ж.

1)(моста) support m

2)перен. appui m, soutien m

точка опоры — point m d'appui

сын - опора семьи — le fils est le soutien de la famille

ж.

soporte m, apoyo m, sostén m

опо́ры моста́ — pilares del puente

то́чка опо́ры — punto de apoyo

быть чье́й-либо опо́рой — ser el báculo de

ж.

1)sostegno m, appoggio m тж. перен.; colonna перен.

точка опоры — punto d'appoggio

сын - опора семьи — il figlio e il sostegno / la colonna della famiglia

опора в старости — il bastone della vecchiaia

2)тех. supporto m; fulcro m(рычага)

ОПО́РА -ы; ж.

1. Место, предмет, на котором можно утвердить, укрепить, поддержать что-л. для придания прочного положения; предмет, служащий для поддержки чего-л.; подпорка. Твёрдая о. Металлическая о. Точка о. Потерять, приобрести опору. Правая нога лишилась опоры. Палка - о. при ходьбе. Опоры моста. Поднять виноградные ветви на опоры. // То, что берут в качестве исходного положения; то, на чём основаны дальнейшие рассуждения. Отыскать в фактах твёрдую опору для своих мнений. Главная о. его исследований - история. Выбить опору из-под ног (об утрате нравственных сил, уверенности в жизни, в себе).

2. Сила, на которую можно опереться; поддержка, помощь в чём-л. Сын - о. матери. Он был надеждой и опорой своей семьи. Преданность - о. семьи в его жизни. * Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! (Тургенев).

◁ Опо́рный (см.). В опо́ре на кого-что. в зн. предлога. Исходя из чего-л., опираясь на что-л. Действовать в опоре на факты.

ОПОРА — элемент, деталь, часть конструкции, тело в машинах и сооружениях, воспринимающие нагрузку (см. (2)) от одних элементов (деталей) и передающие её сосредоточенно на др. элементы или основания; обычно служит для поддержания несущих конструкций (см.), устройств, а также для подвески тросов, проводов и воздушных линий электропередач. Различают О. (см. рис.): неподвижные и подвижные, шарнирные (с возможностью поворота сопрягаемых деталей на некоторый угол) и бесшарнирные (защемляющие), катковые (с подшипниками качения) и скользящие (с подшипниками скольжения), аэростатические (с подачей воздуха под давлением между валом и вкладышем) и гидравлические (с передачей нагрузки через рабочую жидкость) и т.д. О. мостов (см.), служащие для поддержания пролётных строений, представляют собой во многих случаях целые сооружения. По используемому материалу О. бывают металлические (от подшипников до мачт и ферм), железобетонные, бетонные, каменные и деревянные. В некоторых случаях роль О. выполняет рабочее тело — гидросмесь, сжатый воздух и др. (См. воздушная подушка.)