«потасовка»

1. потасо́вка;
2. потасо́вки;
3. потасо́вки;
4. потасо́вок;
5. потасо́вке;
6. потасо́вкам;
7. потасо́вку;
8. потасо́вки;
9. потасо́вкой;
10. потасо́вкою;
11. потасо́вками;
12. потасо́вке;
13. потасо́вках.

ПОТАСО́ВКА, -и, жен. (разг.).

1. То же, что драка. Устроить потасовку.

2. Побои в наказание за что-н. Задать потасовку кому-н.

-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. разг.

Ссора с дракой.

Завязалась отчаянная потасовка. Люди хватали друг друга за тужурки и полушубки, стаскивали с седел, а кое-где уже награждали своих противников ядреными тумаками. Седых, Даурия.

|| прост.

Побои в наказание за что-л. —

Если ты мне не приведешь сейчас кузнецов, да в два часа не будет все готово, так я тебе такую дам потасовку… сам на себе лица не увидишь! Гоголь, Мертвые души.

[Михей] был не то пьян, не то испугался и только болтал руками и ногами, и Матрена колотила его . Этой потасовки Михей не простил Валиной матери. А. Н. Толстой, Мать и дочь.

(иноск.) — драка, свалка, потаска

Потасовку задать.

Ср. Произошла какая-то свалка, рванье, стон, опять потасовка.

Лесков. На краю света. 10.

Ср. Они схватили несколько человек (из нападавших корейцев)... и такую задали им потасовку, что прочие отступили.

Гончаров. Фрегат Паллада.

Ср. От мачехи да от прислуги (Никитушка) только бранные речи слыхал и каждый день терпел обиды: и щипки, и рывки, и целые потасовки.

Мельников. На горах. 1, 8.

ПОТАСО́ВКА, потасовки, жен. (разг.). Ссора, сопровождающаяся дракой. Уличная потасовка. Жестокая потасовка.

|| Наказание, сопровождающееся побоями. «Задают ли тебе потасовку.» Некрасов.

|| чаще мн., перен. Неприятные жизненные обстоятельства (фам.). «Вышел с честью из всех потасовок, которыми судьбе угодно было награждать его.» Салтыков-Щедрин. «Каждый день терпел обиды: и щипки, и рывки, и целые потасовки.» Мельников-Печерский.

ж.

1.

Взаимное нанесение побоев; драка, свалка.

2.

Перебранка, ссора.

потасо́вка первонач. "неразбериха", от тасова́ть (карты). Из франц. tasser "накладывать". Горяев (ЭС 277) неправильно сближает это слово с диал. таза́ть "бранить, бить", цслав. тѧзати сѧ; см. против этого Преобр. II, 115.

жен.;
разг.
1) brawl, fight, scuffle
2) thrashing, whipping, beatingж. разг. (драка) brawl, fight.

ж разг.

Prügelei f, Balgerei f(возня)

потасовка ж разг. Prügelei f c, Balgerei f c (возня)

ж. разг.

peignée f, raclée f

ж. разг.

camorra f, pendencia f

ж. разг.

1)baruffa, zuffa, scazzottata

2)(побои в наказание) busse f pl, bastonatura

ПОТАСО́ВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж. Разг.

1. Ссора с дракой. Завязалась п. Устроить потасовку. Ввязаться в потасовку. Уличная п.

2. Побои в наказание за что-л. Задать потасовку кому-л.