Словарь форм слова
- взя́тие;
- взя́тия;
- взя́тия;
- взя́тий;
- взя́тию;
- взя́тиям;
- взя́тие;
- взя́тия;
- взя́тием;
- взя́тиями;
- взя́тии;
- взя́тиях.
Толковый словарь Ожегова
ВЗЯ́ТИЕ см. брать.
Малый академический словарь
-я, ср.
Действие по глаг. взять (см. брать в 7 знач.).
Взятие укрепления. Взятие власти.
Толковый словарь Ушакова
ВЗЯ́ТИЕ, взятия, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. взять в 1 знач. - брать. По взятии крепости (когда взяли крепость). При взятии крепости (когда брали крепость).
Толковый словарь Ефремовой
ср.
1.
процесс действия по гл. взять I 7.
2.
Результат такого действия.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ср. seizure, capture, takingс. seizure, taking;
~ крепости capture/taking of a fortress.
Русско-английский словарь математических терминов
n.taking; взятие дополнения, (operation of) taking the complement
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
с
Eroberung f, Einnahme f
взятие в плен — Gefangennahme f
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
взятие с Eroberung f c, Einnahme f c взятие в плен Gefangennahme f
Большой французско-русский и русско-французский словарь
с.
prise f
взятие крепости — prise d'une forteresse
взятие в плен — capture f
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
с.
toma f, expugnación f; presa f(власти)
взя́тие кре́пости — expugnación de una fortaleza
взя́тие в плен — aprisionamiento m
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
с.
presa f; espugnazione f книжн.(крепости и т.п.); cattura f(пленного), conquista f
взятие Бастилии — la presa della Bastiglia
Энциклопедический словарь
ВЗЯ́ТИЕ см. Взять.
Русско-английский политехнический словарь
взя́тие с.:
взя́тие дополне́ния мат. — (operation of) taking the complement
взя́тие про́бы — sampling
взя́тие про́бы для микроана́лиза — microsubsampling
взя́тие про́бы, повто́рное — resampling
* * *
taking
Dictionnaire technique russo-italien
с.
(проб, образцов) prelevamento m, prelievo m, presa f
- взятие образцов
Русско-украинский политехнический словарь
1) матем. узяття́;(корня) добува́ння, добуття́
- взятие корня
- взятие производной2) вчт брання́
Русско-украинский политехнический словарь
1) матем. узяття́;(корня) добува́ння, добуття́
- взятие корня
- взятие производной2) вчт брання́