«напроситься»

1. напроси́ться;
2. напрошу́сь;
3. напро́симся;
4. напро́сишься;
5. напро́ситесь;
6. напро́сится;
7. напро́сятся;
8. напрося́сь;
9. напроси́лся;
10. напроси́лась;
11. напроси́лось;
12. напроси́лись;
13. напроси́сь;
14. напроси́тесь;
15. напроси́вшийся;
16. напроси́вшаяся;
17. напроси́вшееся;
18. напроси́вшиеся;
19. напроси́вшегося;
20. напроси́вшейся;
21. напроси́вшегося;
22. напроси́вшихся;
23. напроси́вшемуся;
24. напроси́вшейся;
25. напроси́вшемуся;
26. напроси́вшимся;
27. напроси́вшийся;
28. напроси́вшуюся;
29. напроси́вшееся;
30. напроси́вшиеся;
31. напроси́вшегося;
32. напроси́вшуюся;
33. напроси́вшееся;
34. напроси́вшихся;
35. напроси́вшимся;
36. напроси́вшейся;
37. напроси́вшеюся;
38. напроси́вшимся;
39. напроси́вшимися;
40. напроси́вшемся;
41. напроси́вшейся;
42. напроси́вшемся;
43. напроси́вшихся.

НАПРОСИ́ТЬСЯ, -ошусь, -осишься; совер. (разг.).

1. Просьбами или намёками добиться приглашения к участию в чём-н. Н. в гости.

2. на что. Своим поведением вызвать, заставить высказать какое-н. мнение о себе. Н. на комплимент.

| несовер. напрашиваться, -аюсь, -аешься.

-прошу́сь, -про́сишься; сов.

1. разг.

Затратить много усилий, времени, добиваясь просьбами чего-л.

Молодость ест пряники золоченые, да и думает, это-то и есть хлеб насущный; а придет время — и хлебца напросишься. Тургенев, Ася.

2.

(несов. напрашиваться).

разг. Настойчивыми просьбами, намеками и т. п. добиться приглашения к участию в чем-л.

Напроситься в гости.

□

— Лиза, ты знаешь, Андрей ведь назначен к нам начальником лаборатории. — Как это получилось, Андрей? — Сам напросился. Гранин, Искатели.

3.

(несов. напрашиваться) на что. разг.

Своим поведением вызвать что-л., какое-л. отношение к себе.

Напроситься на комплимент.

□

— Если вы человек себя уважающий, то непременно напроситесь на ругательства и должны выносить чрезвычайные щелчки. Достоевский, Игрок.

НАПРОСИ́ТЬСЯ, напрошусь, напросишься, совер. (к напрашиваться).

1. Путем настойчивых просьб добиться чего-нибудь. Напроситься на обед. Напроситься в друзья. Напроситься итти вместе.

|| перен., на что. Своим поведением вызвать по отношению к себе какую-нибудь реакцию, какой-нибудь отклик, отпор. Напроситься на дерзость. Напроситься на комплимент.

2. Устать, утомиться, обращаясь с просьбами к кому-нибудь о чем-нибудь (разг.).

сов. неперех. разг.

1.

Попросить чего-либо много раз.

2.

см. тж. напрашиваться

несовер. - напрашиваться;
совер. - напроситься возвр. разг. thrust oneself upon/on;
(pr) offer oneself (for) напроситься кому-л. в друзья ≈ to force one's friendship upon smb. напроситься на обед ≈ to invite oneself to dinner напроситься на неприятности ≈ to ask for trouble напроситься на комплименты ≈ to fish for complimentsсов. см. напрашиваться 1,

напроситься см. напрашиваться 1

см.напрашиваться 1)

напроситься в гости — se faire inviter (à toute force)

сов. разг.

1)(добиться просьбами) conseguir con ruegos, hacerse(непр.)(+ inf.)

напроси́ться в го́сти — hacerse invitar

напроси́ться на обе́д — hacerse invitar a comer

2)на + вин. п., разг.(вызвать) hacerse merecedor (de)

напроси́ться на оскорбле́ние — dar motivo para ser ofendido

сов. разг.

1)(добиться приглашения на что-л.)

напроситься в гости — farsi invitare; imbucarsi жарг.

2) на что(вызвать мнение о себе)

напроситься на комплименты — attirarsi complimenti

НАПРОСИ́ТЬСЯ -прошу́сь, -про́сишься; св.

1. чего у кого. Разг. Затратить много усилий, времени, добиваясь просьбами чего-л. Напросился повышения оклада, хватит!

2. Разг. Настойчивыми просьбами, намёками и т.п. добиться приглашения к участию в чём-л. Н. в гости. Н. на вечеринку. Тебя никто не звал, сам напросился.

3. на что. Разг. Своим поведением вызвать ответную реакцию. Н. на комплимент. Н. на выговор.

◁ Напра́шиваться (см.).