Большой китайско-русский словарь
_
liù yuè zhài huán de kuài
(谚语)比喻报复的快。 旧时农人债务得在秋收之后归还， 因秋收都在农历八月， 而六月借的债， 八月转眼就到， 因此可以很快的偿还。
元．施惠．幽闺记．第六出：「六月债， 还得快。 禀老爹， 打多少？」
«六月债，还得快»
六月债，还得快 в энциклопедиях
六月债，还得快 в энциклопедиях
_
liù yuè zhài huán de kuài
(谚语)比喻报复的快。 旧时农人债务得在秋收之后归还， 因秋收都在农历八月， 而六月借的债， 八月转眼就到， 因此可以很快的偿还。
元．施惠．幽闺记．第六出：「六月债， 还得快。 禀老爹， 打多少？」