«применить»

1. примени́ть;
2. применю́;
3. приме́ним;
4. приме́нишь;
5. приме́ните;
6. приме́нит;
7. приме́нят;
8. применя́;
9. примени́л;
10. примени́ла;
11. примени́ло;
12. примени́ли;
13. примени́;
14. примени́те;
15. примени́вший;
16. примени́вшая;
17. примени́вшее;
18. примени́вшие;
19. примени́вшего;
20. примени́вшей;
21. примени́вшего;
22. примени́вших;
23. примени́вшему;
24. примени́вшей;
25. примени́вшему;
26. примени́вшим;
27. примени́вший;
28. примени́вшую;
29. примени́вшее;
30. примени́вшие;
31. примени́вшего;
32. примени́вшую;
33. примени́вшее;
34. примени́вших;
35. примени́вшим;
36. примени́вшей;
37. примени́вшею;
38. примени́вшим;
39. примени́вшими;
40. примени́вшем;
41. примени́вшей;
42. примени́вшем;
43. примени́вших;
44. приме́ненный;
45. приме́ненная;
46. приме́ненное;
47. приме́ненные;
48. приме́ненного;
49. приме́ненной;
50. приме́ненного;
51. приме́ненных;
52. приме́ненному;
53. приме́ненной;
54. приме́ненному;
55. приме́ненным;
56. приме́ненный;
57. приме́ненную;
58. приме́ненное;
59. приме́ненные;
60. приме́ненного;
61. приме́ненную;
62. приме́ненное;
63. приме́ненных;
64. приме́ненным;
65. приме́ненной;
66. приме́ненною;
67. приме́ненным;
68. приме́ненными;
69. приме́ненном;
70. приме́ненной;
71. приме́ненном;
72. приме́ненных;
73. приме́нен;
74. приме́нена;
75. приме́нено;
76. приме́нены.

ПРИМЕНИ́ТЬ, -еню, -енишь; -енённый (-ён, -ена); совер., что к кому (чему). Осуществить на деле, на практике. П. новый метод. П. строгие меры.

| несовер. применять, -яю, -яешь.

| сущ. применение, -я, ср.

• В применении к кому (чему), в знач. предлога с дат. по отношению к кому-чему-н., относя, применяя к кому-чему-н. Строить планы в применении к новым задачам.

-меню́, -ме́нишь; прич. страд. прош. применённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех.

(несов. применять).

1.

Употребить, использовать, приложить.

В 901-м году, выпустив меня из тюрьмы, начальство применило ко мне очень смешную меру «предупреждения и пресечения преступлений» — домашний арест. М. Горький, Н. А. Бугров.

— Мы сейчас строим большую жизнь, — продолжал Сергеич, — каждый человек, если он хочет, может применить у нас свои силы. Федин, Похищение Европы.

Небо было почти безоблачно, дул слабый северный ветер, позволяющий применить парус. Обручев, Плутония.

2. Приспособить.

— Заредутная батарея. — определил Шметилло. — Сколько раз японцы пытались ее сбить, да все неудачно. Вот что значит хорошо применить орудия к местности! Степанов, Порт-Артур.

3. прост.

Сравнить с кем-, чем-л., приравнять к кому-, чему-л.

Только опять и то сказать, купца к купцу тоже не применишь. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

ПРИМЕНИ́ТЬ, применю, применишь, совер. (к применять), что.

1. Дать употребление чему-нибудь, осуществить на деле каким-нибудь образом, приложить. Применить на практике предложенный способ. Применить свои знания к делу.

2. к кому-чему. Сравнить (обл.). «Применил свою вышку к Ивану великану!» погов.

сов. перех.

см. применять

несовер. - применять;
совер. - применить (что-л. ) apply;
use, employ применять санкциисм. также применять

применить anwenden* (тж. слаб.) vt, verwenden* (тж. слаб.) vt; gebrauchen vt (употребить)

anwenden(непр.)(тж. слаб.) vt, verwenden(непр.)(тж. слаб.) vt; gebrauchen vt(употребить)

appliquer vt; adapter vt(приспособить); employer vt(употребить)

применить строгие меры — prendre des mesures sévères

применить на практике — mettre en pratique

сов., вин. п.

1)aplicar vt; emplear vt(употребить)

примени́ть свои́ си́лы — aplicar sus fuerzas

примени́ть но́вый ме́тод — aplicar (utilizar) un método nuevo

примени́ть на пра́ктике — llevar a la práctica

2)(приспособить) adaptar vt

сов. В

1)(употребить) applicare vt, adottare vt, usare vt, far uso (di qc), impiegare vt, adoperare vt; ricorrere vi(e) (a qc)

применить санкции — adottare sanzioni

применить новый метод — adottare / applicare un nuovo metodo

2)(приспособить) adattare vt

•

-примениться

ПРИМЕНИ́ТЬ -меню́, -ме́нишь; применённый; -нён, -нена́, -нено́; св. что (к кому-чему). Употребить, использовать, осуществить что-л. на деле, на практике. П. новый способ лечения. П. новые технологические процессы при обработке металлов. П. свой опыт, свои познания. П. на деле, в жизни. П. к кому-л. строгие меры. П. теорию к практике.

◁ Применя́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Применя́ться, -я́ется; страд. Примене́ние (см.).

сов. от применять

сов. от применять