«горемычный»

1. горемы́чный;
2. горемы́чная;
3. горемы́чное;
4. горемы́чные;
5. горемы́чного;
6. горемы́чной;
7. горемы́чного;
8. горемы́чных;
9. горемы́чному;
10. горемы́чной;
11. горемы́чному;
12. горемы́чным;
13. горемы́чный;
14. горемы́чную;
15. горемы́чное;
16. горемы́чные;
17. горемы́чного;
18. горемы́чную;
19. горемы́чное;
20. горемы́чных;
21. горемы́чным;
22. горемы́чной;
23. горемы́чною;
24. горемы́чным;
25. горемы́чными;
26. горемы́чном;
27. горемы́чной;
28. горемы́чном;
29. горемы́чных;
30. горемы́чен;
31. горемы́чна;
32. горемы́чно;
33. горемы́чны;
34. горемы́чнее;
35. погоремы́чнее;
36. горемы́чней;
37. погоремы́чней.

ГОРЕМЫ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна (прост.). Несчастный, злополучный. Г. сирота. Горемычная доля.

-ая, -ое; -чен, -чна, -чно. разг.

Постоянно испытывающий горе, всевозможные беды; несчастный.

Может быть, жил бы теперь Антон Топилкин в Волчьих Норах с женой и детьми, не рыскал бы по белу свету горемычным бродягой. Марков, Строговы.

||

Полный горя, всевозможных бед.

[Осип:] Постой, прежде дай отдохнуть. Ах ты, горемычное житье! На пустое брюхо всякая ноша кажется тяжела. Гоголь, Ревизор.

ГОРЕМЫ́ЧНЫЙ, горемычная, горемычное; горемычен, горемычна, горемычно (разг., нар.-поэт.). Злополучный, несчастный. Горемычная доля.

I

Тот, кого постоянно преследуют несчастья, беды.

II

1.

Постоянно преследуемый несчастьями, бедами; несчастный (о человеке).

2.

Преисполненный горя; тяжёлый, безрадостный.

3.

Выражающий горе, печаль.

прил.;
разг. hapless, ill-starred

горемычный elend, armselig, Jammer...

elend, armselig, Jammer-(опр. сл.)

разг.

misérable, malchanceux

горемычный сирота — pauvre orphelin m

прил. прост.

desdichado, desgraciado, infortunado, infeliz

прил. прост.

misero, tapino

ГОРЕМЫ́ЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. Разг. Несчастный, злополучный. Г-ая вдова, сирота. Г-ая головушка (нар.-поэт.). // Проникнутый горем; тяжёлый, безрадостный. Г-ое житье. Г-ая доля.

◁ Горемы́чный, -ого; м. = Горемы́ка. Горемы́чная, -ой; ж.