«несправедливость»

1. несправедли́вость;
2. несправедли́вости;
3. несправедли́вости;
4. несправедли́востей;
5. несправедли́вости;
6. несправедли́востям;
7. несправедли́вость;
8. несправедли́вости;
9. несправедли́востью;
10. несправедли́востями;
11. несправедли́вости;
12. несправедли́востях.

НЕСПРАВЕДЛИ́ВОСТЬ, -и, жен.

1. см. несправедливый.

2. Несправедливый поступок, несправедливые слова. Допустить н.

-и, ж.

1.

Свойство по знач. прил. несправедливый.

[Нехлюдов] понял тогда всю жестокость и несправедливость частного землевладения. Л. Толстой, Воскресение.

2.

Несправедливый поступок, несправедливое отношение к кому-, чему-л.

И все, обиды, все несправедливости, унижения рабства, одним словом, жизнь ее встала перед ней. Лермонтов, Вадим.

Мысли [Никиты] постоянно затемнялись сознанием несправедливости, которую над ним совершили. Федин, Братья.

НЕСПРАВЕДЛИ́ВОСТЬ, несправедливости, жен.

1. только ед. отвлеч. сущ. к несправедливый. «Вы уже сознались раз в несправедливости ваших слов.» А.Тургенев.

2. Несправедливый поступок, несправедливое дело. «Несправедливости я терпеть не могу.» Чехов.

ж.

отвлеч. сущ. по прил. несправедливый I

жен. injustice;
wrong;
unfairness олицетворение всяческой несправедливости ≈ byword for iniquity вопиющая несправедливостьнесправедлив|ость - ж. injustice;
~ый unjust, unfair.

несправедливость ж Un|gerechtigkeit f c

ж

Ungerechtigkeit f

несправедливостьUnrecht

ж.

injustice f

ж.

injusticia f, iniquidad f

соверши́ть несправедли́вость — cometer una injusticia

ж.

1)ingiustizia, iniquita

2)(несправедливый поступок) ingiustizia, prepotenza, iniquità

допустить несправедливость — commettere un'ingiustizia; agire con prepotenza; fare una prepotenza

不公平, 不公正, 不平等

НЕСПРАВЕДЛИ́ВОСТЬ -и; ж.

1. к Несправедли́вый. Н. обвинения, оценки. Н. ваших слов очевидна.

2. Несправедливый поступок, несправедливое отношение к кому-, чему-л. Она испытала много несправедливостей. Его н. была чудовищной. Социальная, политическая н.