«обнажиться»

1. обнажи́ться;
2. обнажу́сь;
3. обнажи́мся;
4. обнажи́шься;
5. обнажи́тесь;
6. обнажи́тся;
7. обнажа́тся;
8. обнажа́сь;
9. обнажи́лся;
10. обнажи́лась;
11. обнажи́лось;
12. обнажи́лись;
13. обнажи́сь;
14. обнажи́тесь;
15. обнажи́вшийся;
16. обнажи́вшаяся;
17. обнажи́вшееся;
18. обнажи́вшиеся;
19. обнажи́вшегося;
20. обнажи́вшейся;
21. обнажи́вшегося;
22. обнажи́вшихся;
23. обнажи́вшемуся;
24. обнажи́вшейся;
25. обнажи́вшемуся;
26. обнажи́вшимся;
27. обнажи́вшийся;
28. обнажи́вшуюся;
29. обнажи́вшееся;
30. обнажи́вшиеся;
31. обнажи́вшегося;
32. обнажи́вшуюся;
33. обнажи́вшееся;
34. обнажи́вшихся;
35. обнажи́вшимся;
36. обнажи́вшейся;
37. обнажи́вшеюся;
38. обнажи́вшимся;
39. обнажи́вшимися;
40. обнажи́вшемся;
41. обнажи́вшейся;
42. обнажи́вшемся;
43. обнажи́вшихся.

ОБНАЖИ́ТЬСЯ, -жусь, -жишься; совер.

1. Освободившись от покровов, остаться нагим. Грудь обнажилась. Лес обнажился (перен.).

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен. Стать явным, полностью обнаружиться, открыться (книжн.). Обнажились тайные замыслы.

| несовер. обнажаться, -аюсь, -аешься.

| сущ. обнажение, -я, ср.>

-жу́сь, -жи́шься; сов.

(несов. обнажаться).

1.

Обнажить свое тело.

2.

Стать голым, ничем не прикрытым (о какой-л. части тела); оголиться.

И нежна грудь открылась Лобзаньям ветерка, И стройная нога Невольно обнажилась. Пушкин, Фавн и пастушка.

[Фенечка] приподняла немного край платка , причем ее рука обнажилась до локтя. Тургенев, Отцы и дети.

3.

Лишиться листвы, хвои.

Поздняя осень. Грачи улетели, Лес обнажился, поля опустели. Н. Некрасов, Несжатая полоса.

||

Лишиться растительности (о местности).

Деревья начали сбрасывать листву. Обнажились горы, чаще поднимался туман. Первенцев, Честь смолоду.

4.

Оказаться ничем не прикрытым, лежащим на поверхности; освободиться от какого-л. покрова.

Нерв обнажился.

□

[Парк] оканчивался обрывистым, крутым глинистым берегом, на котором росли сосны с обнажившимися корнями. Чехов, Черный монах.

Посредине стены Петя заметил зияющую дыру с обнажившейся решеткой дранки. Катаев, Белеет парус одинокий.

5. перен.

Стать явным; раскрыться, обнаружиться.

Меры эти были приняты, и тогда обнажилась тактика Стремова. Л. Толстой, Анна Каренина.

6. перен.

Стать беззащитным, открытым для врага.

Фронт обнажился.

(иноск.) — обнаружиться, открыться

Ср. Вся подноготная "обнажилась".

См. голая правда.

ОБНАЖИ́ТЬСЯ, обнажусь, обнажишься, совер. (к обнажаться) (книжн.).

1. Раздеться, снять с себя одежду, оголиться.

|| Лишиться листвы, растительности, сделаться оголенным (о лесе, поле и т.п.; поэт.). «Лес обнажился, поля опустели.» Некрасов.

2. Лишиться одежды, каких-нибудь покровов, оболочки, стать видимым. Спина обнажилась. Нерв обнажился. Головы обнажились.

3. перен. Открыться, стать явным, обнаружиться. «Смысль его хозяйства обнажился для него.» Л.Толстой. Вся подноготная обнажилась.

сов. неперех.

см. обнажаться 1., 2., 3.

несовер. - обнажаться;
совер. - обнажиться возвр.
1) take off all one's clothes;
bare/uncover oneself;
strip oneself (naked)
2) перен. come to light, become/get revealed (обнаруживаться)

обнажиться 1. sich entblößen; sich entkleiden (раздеться) 2. (о чём-л.) bloß ( kahl] werden деревья обнажились die Bäume verloren die Blätter 3. (обнаружиться) zutage treten* vi (s); aufgedeckt ( ent|hüllt] werden

1)sich entblößen; sich entkleiden(раздеться)

2)(о чем-либо) bloß ( kahl ) werden

деревья обнажились — die Bäume verloren die Blätter

3)(обнаружиться) zutage treten(непр.) vi (s); aufgedeckt ( enthüllt ) werden

se découvrir, se mettre à nu; se dénuder; se dévoiler; se dépouiller(о деревьях); affleurer vi(о горных породах)(ср.обнажить)

1)desnudarse, ponerse al desnudo; descubrirse(непр.)(раскрыться); desnudarse(о горных породах)

2)(лишиться листвы и т.п.) deshojarse; pelarse(лишиться растительности)

3)(обнаружиться, раскрыться) ponerse al descubierto (de manifiesto), desenmascararse

4)(открыться для врага) abrirse(непр.), ponerse al descubierto

сов.

1)(остаться нагим) denudarsi, spogliarsi nudo; spogliarsi тж. перен.; sfrondarsi(о деревьях)

лес обнажился — il bosco si è spogliato

2) перен. книжн.(обнаружиться) venire vi(e) alla luce; palesarsi, emergere vt, venire fuori

обнажились тайные замыслы — vennero alla luce piani segreti

ОБНАЖИ́ТЬСЯ -жу́сь, -жи́шься; св.

1. Снять с себя одежду; оголиться. Обнажилась перед зеркалом. // Носить слишком открытую одежду, оставляя оголёнными руки, плечи, грудь и т.п. Эта дама любит иной раз о. не по возрасту. // Становиться неприкрытым, открываться (о частях тела). Блузка расстегнулась, обнажилась грудь. Ветер подхватил юбку, и обнажились колени.

2. Освободиться от какого-л. покрова, верхнего слоя и т.п.; сделаться видимым. От ветра обнажились слои горных пород. Под верхним слоем краски обнажилась древняя живопись. Вода подмыла берег, обнажились корни деревьев. Ровные зубы обнажились в улыбке.

3. Лишиться листвы, хвои, растительности. Обнажились сады, поля. * Поздняя осень. Грачи улетели, Лес обнажился, поля опустели (Некрасов).

4. Стать явным; раскрыться, обнаружиться. Обнажились причины зла. Обнажилась сущность происходящих в обществе перемен.

5. Стать беззащитным, открытым для врага, оставшись без людей, вооружения и т.п.; открыться. Фронт обнажился. Обнажилась граница.

◁ Обнажа́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. Обнаже́ние (см.).