«набивной»

1. набивно́й;
2. набивна́я;
3. набивно́е;
4. набивны́е;
5. набивно́го;
6. набивно́й;
7. набивно́го;
8. набивны́х;
9. набивно́му;
10. набивно́й;
11. набивно́му;
12. набивны́м;
13. набивно́й;
14. набивну́ю;
15. набивно́е;
16. набивны́е;
17. набивно́го;
18. набивну́ю;
19. набивно́е;
20. набивны́х;
21. набивны́м;
22. набивно́й;
23. набивно́ю;
24. набивны́м;
25. набивны́ми;
26. набивно́м;
27. набивно́й;
28. набивно́м;
29. набивны́х;
30. набивна́;
31. набивно́;
32. набивны́;
33. набивне́е;
34. понабивне́е;
35. набивне́й;
36. понабивне́й.

НАБИВНО́Й, -ая, -ое.

1. см. набить.

2. Приготовляемый набивкой, набиваемый чем-н. Н. матрац.

3. Набитый, набиваемый на что-н. Набивные обручи.

4. О ткани: с отпечатанным рисунком. Н. ситец.

-а́я, -о́е.

1.

Изготовленный посредством набивки.

Набивной матрац.

2.

Нанесенный особым способом на ткань (об узоре, рисунке).

||

С отпечатанным особым способом (набитым) рисунком (о ткани, изделии из такой ткани).

Набивной ситец. Набивной шелк.

□

Голова закутана Шалью набивной. Бунин, Няня.

3.

Предназначенный, служащий для набивки.

Набивная машина.

НАБИВНО́Й, набивная, набивное (спец.). Приготовляемый набивкой (в 1 знач.), набиваемый чем-нибудь. Набивной ситец. Набивные папиросы. Набивной тюфяк.

|| Набиваемый на что-нибудь, предназначенный для набивки. Набивной обруч.

I

1.

соотн. с сущ. набивка I 1., связанный с ним

2.

Предназначенный для набивки [набивка I 1.].

II

1.

соотн. с сущ. набивка II 1., связанный с ним

2.

Предназначенный для набивки [набивка II 1.] на что-либо.

III

1.

соотн. с сущ. набивка III, связанный с ним

2.

Имеющий на себе отпечатанный особым образом рисунок.

прил.;
текст. printed;
fast-printed набивной ситец

набивной текст. Druck... набивной ситец Druckkattun m 1a

текст.

Druck-(опр. сл.)

набивной ситец — Druckattun m

текст.

imprimé

набивная ткань — tissu imprimé, toile imprimée

прил.

1)relleno

набивно́й матра́с — colchón relleno

2)текст. imprimido, estampado

набивна́я ткань — tejido estampado

3)(для набивки) para rellenar

набивна́я маши́на — máquina para rellenar

прил.

1)imbottito

2)(текст.) stampato

НАБИВНО́Й -а́я, -о́е.

1. Изготовленный путём набивки. Н. матрац.

2. Об узоре, рисунке, нанесённом на ткань; о ткани с таким узором, рисунком (нанесённым вручную или машинным способом). Н. сатин. Скатерть с набивным рисунком.

3. Предназначенный, служащий для набивки, набивания. Н-ые обручи. Н-ая машина.

1)(наполненный) riempito; imbottito; pigiato

2)(уплотнённый) guarnito

3) текст. stampato

техн.

1)(служащий для набивки) набивни́й, набива́льний

2)(о ткани) вибивни́й

техн.

1)(служащий для набивки) набивни́й, набива́льний

2)(о ткани) вибивни́й