Большой китайско-русский словарь
jiùyóu zìqǔ
навлекать на себя беду по собственной вине; понести заслуженную кару; получать по заслугам; поделом кому; так кому и надо; туда кому и дорога; пенять на себя; заварил кашу, сам и расхлебывай
咎由自取 в энциклопедиях
jiùyóu zìqǔ
навлекать на себя беду по собственной вине; понести заслуженную кару; получать по заслугам; поделом кому; так кому и надо; туда кому и дорога; пенять на себя; заварил кашу, сам и расхлебывай