«плоский»

1. пло́ский;
2. пло́ская;
3. пло́ское;
4. пло́ские;
5. пло́ского;
6. пло́ской;
7. пло́ского;
8. пло́ских;
9. пло́скому;
10. пло́ской;
11. пло́скому;
12. пло́ским;
13. пло́ский;
14. пло́скую;
15. пло́ское;
16. пло́ские;
17. пло́ского;
18. пло́скую;
19. пло́ское;
20. пло́ских;
21. пло́ским;
22. пло́ской;
23. пло́скою;
24. пло́ским;
25. пло́скими;
26. пло́ском;
27. пло́ской;
28. пло́ском;
29. пло́ских;
30. пло́сок;
31. пло́ска;
32. плоска́;
33. пло́ско;
34. пло́ски;
35. пло́ще;
36. попло́ще.

ПЛОСКИЙ, ровный, как бы сплющенный, придавленный; лежащий пластом, по уровню; в чем нет ни горбов, ни ям; невысокий, неглубокий, невозвышенный и неуглубленный. Плоская земля, место, равнина, ровная поверхность. Плоская кровля, вовсе по уровню, либо плосковатая, невысокая. Плоская тарелка, ·противоп. глубокая, с невысокими краями, для крутых, нежидких яств. Плоские берега, низменные, невысокие. Плоское лице, плосковатое. Плоский угол, геом., ·противоп. толстый, телесный; всякий угол в двух чертах или на плоскости. Плоская карта, мор. при черчении которой часть земли (шара) принята за плоскость, без выпуклости.

| * Плоская острота, пошлая, глупая. Плоскость, ровная поверхность.

| геом. крайний предел или граница тела, как линия, черта граница плоскости, точка предел черты.

| * Пошлая, глупая острота. Плостить что, плющить; от этого полстить, свалять, сбить в плоскость; сродно и пластить, откуда пло(а)стильня жен. плющильня, снаряд из двух валов, для выделки бити. Пло(а)стильщик, мастер, работающий этим снарядом. Плосковатость жен. качество, или состоянье плосковатого. Плоска, плоцка жен. положенье бабки, козны боком, или только на левый бок; ничка, хребтом вниз; жох, кверху.

| Плоска и плоскуша жен., южн. плоский, дорожный деревянный лагунец, боклаг, баклажка для воды.

| Плоскуша, плоская фляга, бутылка, иногда обшитая, обвитая, как носят на себе охотники.

| Неглубокая, мелкая чашка. Плоск и плюск встарь голомень, плоский бок, сторона сабли, палаша, ножа, ·противоп. лезо и обух. Ударить плоском, плюском.

| Рыба камбала, Pleuronectes;

| плашкот, плоскодонка;

| тельная вошь, пла(о)щица;

| твер. крыша, дрин, поветь над двором симб. плоская поветь, на которую валят сено.

| Плоскушка, растенье Hierochloa, см. пестрец.

| Плоскуша, у ученых плоскотел, жук Siagona.

| южн. рыба плотва, плотица, Leuciscus (Scardinus) или Abramis? плоскиря, черномор. рыба ласкиря. Плосковенька, неглубокая, плоская деревянная чашка, а также плоская тарелка. Плоскоберегая речка. Плоскобокий бочонок, долгооблый. Плоскобровый китаец. Плоскобрюхий, поджарый. Плосковерхий свод. Плоскоголовые мексиканцы. Плоскогорлая бутылка. Плоскогорье ср. плоская, горная возвышенность, франц. plateau, плоский водоспуск, сырт. Каспийское или аральское плоскогорье, Усть-Урть. Плоскогрудые чахотны. Плоскогубые люди скрытны. Плоскогубцы муж., мн. слесарные клещи, щипцы с плоскими губами, хватцами; есть также круглогубцы, острогубцы и пр. Плоскогорбый пригорок. Плоскодонное, плоскокильное судно, плоскодонка, сидящее, по прочим размерам своим, мелко, и потому неостойчивое, опрокидчивое. Плоскодонье ср. ровное подводное дно, без скал и других неровностей. Плоскозадая лошадь. -зобая утка, кура. Плоскозубец? столярное орудие. Плоскоземые места, плоскоземистая почва. Плоскоклювая утка, колпица. Плоскоколосый двурядный ячмень. Плоскокопытая лошадь, копыта башмаком, ·противоп. стопкой, стаканчиком. Плосколицый, плосколикий калмык. Плосколобый бывает глуп. Плоскомордая, плоскорылая моська. Плосконоска жен. соксун, широконоска. Плосконосый калмыченок. Плосконыря ·об. кто неглубоко ныряет. Плоскосводый потолок, обычно коробчатым сводом. Плоскотелая глиста, плоская или тесемчатая, ленточная. Плоскошляпочный гвоздь. Плоскохвостая выхухоль. Плоскохребетный отрог, кряжь. Плоскочеревая черепаха. Плоскочерепый негр. Плоскощекая рыба.

ПЛО́СКИЙ, -ая, -ое; -сок, -ска и -ска, -ско; площе.

1. Ровный, без возвышений и углублений, с прямой и гладкой поверхностью. Плоская поверхность. Плоская крыша (горизонтальная). П. нос (приплюснутый). Плоская грудь. Плоская стопа.

2. Неглубокий, с низкими краями. Плоское блюдо.

3. перен. Пошлый, лишённый оригинальности, остроты. Плоская шутка. Плоско (нареч.) острить.

| сущ. плоскость, -и, жен. (к 1 и 3 знач.).

-ая, -ое; -сок, -ска́, -ско; пло́ще.

1.

Не имеющий неровностей, возвышений и углублений, с ровной поверхностью.

Богучарово лежало в некрасивой, плоской местности, покрытой полями и срубленными и несрубленными еловыми и березовыми лесами. Л. Толстой, Война и мир.

Плоский берег тянулся так близко, что, казалось, до него ничего не стоит дойти вброд. Катаев, Белеет парус одинокий.

||

Без обычной выпуклости, как бы придавленный, приплюснутый.

Это был костлявый, узкоплечий человек со впалыми висками и с плоскою грудью. Чехов, Бабье царство.

[Старик] с редкой козлиной бородкой и таким плоским носом, что казалось, будто старик вовсе без носа, молча распустил перед ним кисет. Фадеев, Последний из удэге.

2.

Имеющий небольшую толщину или вышину при прямой и ровной поверхности.

Плоский ящик. Плоский напильник.

□

В этой конурке он приладил к стене узенькую трехногую кровать, накрыв ее небольшим подобием тюфяка, убитым и плоским, как блин. Гоголь, Мертвые души.

3.

Лишенный остроты, оригинальности; банальный, пошлый.

Плоская шутка.

□

Я сказал ему на ухо какую-то плоскую грубость. Пушкин, Выстрел.

плоская кривая

мат.

ПЛО́СКИЙ, плоская, плоское; плосок, плоска, плоско.

1. Не имеющий неровностей, возвышений и углублений, с прямой и ровной поверхностью. Плоская поверхность. Плоская печать (способ печатания, при котором воспроизводимое изображение находится в одной плоскости с общей поверхностью печатной формы). Плоские черви. Плоская стопа (опирающаяся на всю подошву, без выемки посредине вследствие физического недостатка; мед.).

|| Отлогий, покатый, без изгибов и возвышений, приплюснутый. Плоская крыша. Плоский лоб. «Твои глаза, конечно, узки, и плосок нос, и лоб широк.» Пушкин.

2. Неглубокий, с низкими краями (о чем-нибудь, имеющем углубление, выемку). Плоская тарелка. Плоский ящик.

3. перен. Лишенный оригинальности, своеобразия, остроты, пошлый, тривиальный (букв. перевод франц. plat). Плоская шутка. Плоско (нареч.) сострить. «Мне не до того, чтоб препираться с тобою плоскими остротами.» А.Тургенев. «Один журнал исполнен приторных похвал, тот брани плоской…» Пушкин.

прил.

1.

Имеющий прямую и ровную поверхность без углублений и возвышений.

отт. разг. Лишенный округлостей, выпуклостей (о теле или частях тела человека).

2.

Сжатый, сплющенный, низкий.

3.

Лишенный оригинальности, остроты, своеобразия; пошлый.

отт. разг. Однообразный, скучный, без ярких событий, переживаний.

пло́ский пло́сок, плоска́, пло́ско, укр. пло́ский, др.-русск., ст.-слав. плоскъ πλατύς (Супр.), болг. пло́сък, сербохорв. пло̏сан, словен. plȏsk, plóska, чеш., слвц. ploský. Связано чередованием гласных с чеш. pleskatý "плоский", plaský – тоже, польск. pɫaski; см. Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 113; Отрембский, LР 1, 124. Родственно лит. plókščias "плоский", из *plaškti̯as, plaštakà "ладонь" (из *рlаškаtа), лтш. plaskains, plāskains "плоский, широкий", далее пласт (см.) и греч. πλάξ "равнина", д.-в.-н. flah "плоский"; см. Буга, РФВ 73, 337; Брандт, РФВ 23, 299; Траутман, ВSW 222 и сл.; Перссон 561; Шпехт 188. Наряду с этим имеется возможность произведения из *plotsko-; в последнем случае следует сравнить с др.-инд. práthas "ширина", авест. fraϑah-, греч. πλατύς "широкий, плоский"; см. Мейе, Ét. 332; Младенов 430; Гофман, Gr. Wb. 274.

прил.
1) flat, plain, level, plane
2) перен. trivial, tame, stale, triteплоск|ий -
1. (с ровной поверхностью) flat;
мат. plane;

2. (неглубокий) shallow, flat;
~ ящик shallow box;

3. (банальный) feeble;
~ая шутка feeble/silly joke;
~ свет кино flat light;
~ая стопа flat foot.

flat, plane

adj.plane, planar, flat, horizontal; плоское деформированное состояние, state of plane deformation; плоское напряжённое состояние, state of plane stress; плоский граф, planar graph

плоский 1. flach, platt плоская поверхность Ebene f c, (ebene) Fläche f c плоская грудь flache Brust 2. перен. flach, platt, fade; trivial ( - '' v J a: l ] (тривиальный) плоская шутка fader Scherz а плоская стопа Plattfuß m 1a* плоская печать полигр. Flachdruck m 1a

1)flach, platt

плоская поверхность — Ebene f, (ebene) Fläche f

плоская грудь — flache Brust

2)перен. flach, platt, fade; trivial (тривиальный)

плоская шутка — fader Scherz

•
•

плоская стопа — Plattfuß m (умл.)

плоская печать полигр. — Flachdruck m

1)(ровный) plat

плоская поверхность — surface plane

плоский нос — nez écrasé(или aplati)

плоская грудь — poitrine plate

плоская стопа мед. — pied plat

2)(пошлый)

плоская шутка — plaisanterie f de mauvais goût, platitude f

•
•

плоская печать полигр. — impression f à plat

прил.

1)plano, llano

пло́ская пове́рхность — superficie plana

пло́ский бе́рег — orilla llana

пло́ский нос — nariz achatada (aplastada)

пло́ская грудь — tórax (pecho) plano

пло́ская стопа́ мед. — pie plano

2)(о замечании, остроте и т.п.) soso, banal, trivial

пло́ская шу́тка — broma sosa (insulsa, banal)

•
•

пло́ская печа́ть полигр. — impresión plana

прил.

1)(ровный) piano, piatto, liscio

плоская поверхность — superficie piana

2)(неглубокий) piano

3)(банальный, пошлый) triviale, banale

плоская шутка — scherzo insulso / triviale

плоский комплимент — complimento scipito

плоская стопа мед. — piede piatto

плоская печать полигр. — stampa planigrafica / litografica

ПЛО́СКИЙ -ая, -ое; -сок, -ска́, -ско; пло́ще.

1. Не имеющий неровностей (возвышений и углублений), с ровной поверхностью. П-ая равнина. П-ие поля. П-ая поверхность стола. П-ие вершины гор. П-ая стопа (стопа, опирающаяся не на две точки, а на всю подошву). // Расположенный, находящийся в одной плоскости. П-ая кривая (матем.; кривая, все точки которой лежат в одной плоскости). П-ая печать (полигр.; один из основных видов печати, при котором печатающие и непечатающие элементы находятся в одной плоскости).

2. Без обычной выпуклости, как бы сплющенный. Женщина с плоской грудью. П-ое азиатское лицо. Лицо с плоским носом. Старуха п-ая, как доска.

3. Менее высокий, толстый, чем обычно (о вещах). П. ящик. П. напильник. П-ая шлюпка. П-ая камбала. П. как блин, как лепёшка. П-ая подушка.

4. Лишённый остроты, своеобразия, оригинальности; банальный, пошлый. П-ая шутка. П. анекдот.

◁ Пло́ско, пло́ще; нареч. Пло́скость (см.).

flat, plane

piano, piatto

1) техн.(о поверхности) пласки́й;(о предметах, крыше, лице и т. п. - ещё) плеска́тий

2)(неглубокий, с низкими краями - обычно) неглибо́кий, мілки́й

1) техн.(о поверхности) пласки́й;(о предметах, крыше, лице и т. п. - ещё) плеска́тий

2)(неглубокий, с низкими краями - обычно) неглибо́кий, мілки́й