«породить»

1. породи́ть;
2. порожу́;
3. породи́м;
4. породи́шь;
5. породи́те;
6. породи́т;
7. породя́т;
8. породя́;
9. породи́л;
10. породи́ла;
11. породи́ло;
12. породи́ли;
13. породи́;
14. породи́те;
15. породи́вший;
16. породи́вшая;
17. породи́вшее;
18. породи́вшие;
19. породи́вшего;
20. породи́вшей;
21. породи́вшего;
22. породи́вших;
23. породи́вшему;
24. породи́вшей;
25. породи́вшему;
26. породи́вшим;
27. породи́вший;
28. породи́вшую;
29. породи́вшее;
30. породи́вшие;
31. породи́вшего;
32. породи́вшую;
33. породи́вшее;
34. породи́вших;
35. породи́вшим;
36. породи́вшей;
37. породи́вшею;
38. породи́вшим;
39. породи́вшими;
40. породи́вшем;
41. породи́вшей;
42. породи́вшем;
43. породи́вших;
44. порождённый;
45. порождённая;
46. порождённое;
47. порождённые;
48. порождённого;
49. порождённой;
50. порождённого;
51. порождённых;
52. порождённому;
53. порождённой;
54. порождённому;
55. порождённым;
56. порождённый;
57. порождённую;
58. порождённое;
59. порождённые;
60. порождённого;
61. порождённую;
62. порождённое;
63. порождённых;
64. порождённым;
65. порождённой;
66. порождённою;
67. порождённым;
68. порождёнными;
69. порождённом;
70. порождённой;
71. порождённом;
72. порождённых;
73. порождён;
74. порождена́;
75. порождено́;
76. порождены́.

ПОРОДИ́ТЬ, -ожу, -одишь; -ождённый (-ён, -ена); совер.

1. кого (что). То же, что родить (в 1 знач.) (устар.). П. шестерых сыновей.

2. перен., кого (что). Стать источником чего-н., вызвать появление кого-чего-н. Известие породило много толков.

| несовер. порождать, -аю, -аешь.

ПОРОДИ́ТЬ, порожу, породишь, совер. (к порождать).

1. кого-что. То же, что родить (устар.). «Я тебя породил, я тебя и убью.» Гоголь.

2. перен., что. Вызвать, послужить причиной чего-нибудь, произвести (книжн.). Неудачная формулировка может породить ряд недоразумений.

сов. перех. устар.

1.

то же, что родить (о женщине)

2.

см. тж. порождать

несовер. - порождать;
совер. - породить (кого-л./что-л. ) give birth (to);
beget;
cause, entail, generate, engender перен.;
give rise (to) перен.сов. см. порождать.

perf. of порождатьv.

(вызвать) hervorrufen(непр.) vt; erregen vt(возбудить); erzeugen vt(произвести)

породить (вызвать) hervorrufen* vt; erregen vt (возбудить); erzeugen vt (произвести)

1)уст. engendrer vt, mettre vt au monde

2)перен. engendrer vt; faire naître vt, donner naissance à

известие породило много толков — cette nouvelle a fait beaucoup de bruit; amener vt(привести)

(прич. страд. прош. -жд-) сов., вин. п.

1)engendrar vt, dar lugar (a); ocasionar vt(вызвать)

2)уст.(произвести на свет) engendrar vt

сов. - породить, несов. - порождать

В

generare vt, mettere al mondo; dare alla luce

ПОРОДИ́ТЬ -рожу́, -роди́шь; порождённый; -дён, -дена́, -дено́; св. кого-что.

1. Устар. = Роди́ть (1 зн.). П. шесть сыновей. * Я тебя породил, я тебя и убью (Гоголь).

2. Вызвать к жизни, послужить причиной появления чего-л. Красота порождает любовь. Известие породило много толков. Суеверие, порождённое невежеством.

◁ Порожда́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (2 зн.). Порожда́ться, -а́ется; страд. Порожде́ние (см.).

сов. от порождать

сов. от порождать