«милосердный»

1. милосе́рдный;
2. милосе́рдная;
3. милосе́рдное;
4. милосе́рдные;
5. милосе́рдного;
6. милосе́рдной;
7. милосе́рдного;
8. милосе́рдных;
9. милосе́рдному;
10. милосе́рдной;
11. милосе́рдному;
12. милосе́рдным;
13. милосе́рдный;
14. милосе́рдную;
15. милосе́рдное;
16. милосе́рдные;
17. милосе́рдного;
18. милосе́рдную;
19. милосе́рдное;
20. милосе́рдных;
21. милосе́рдным;
22. милосе́рдной;
23. милосе́рдною;
24. милосе́рдным;
25. милосе́рдными;
26. милосе́рдном;
27. милосе́рдной;
28. милосе́рдном;
29. милосе́рдных;
30. милосе́рден;
31. милосе́рдна;
32. милосе́рдно;
33. милосе́рдны;
34. милосе́рднее;
35. помилосе́рднее;
36. милосе́рдней;
37. помилосе́рдней.

МИЛОСЕ́РДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна и МИЛОСЕРДЫЙ, -ая, -ое, -серд, -серда. Проявляющий милосердие, вызванный милосердием. М. человек. М. поступок. Бог милосерд.

-ая, -ое; -ден, -дна, -дно.

Проявляющий милосердие; склонный к милосердию.

[Соня:] Надо быть милосердным, папа! Я и дядя Ваня так несчастны! Чехов, Дядя Ваня.

И нередко я видел, что люди милосердны и любвеобильны только на словах. М. Горький, Мои университеты.

||

Вызванный милосердием.

Милосердный поступок.

□

Потом, перевязывая раненых, подавая им воду и еду, помогая бабеньке Евдохе в ее милосердной работе, она ни на единое мгновение не забывала о своем страшном несчастье. Герман, Россия молодая.

- милосердная сестра (устар.)

МИЛОСЕ́РДНЫЙ, милосердная, милосердное; милосерд, милосердна, милосердно, и (устар.) милосердый, милосердая, милосердое; милосерд, милосерда, милосердо (книжн.). Сострадательный, склонный, способный к милосердию. Милосердный человек. Милосердная душа.

|| Совершенный из побуждений милосердия, вызванный милосердием. Милосердный поступок.

прил.; = милосе́рдый

1.

Склонный к милосердию, проявляющий его.

2.

Вызванный, обусловленный милосердием.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

прил. charitable, merciful милосердный Бог ≈ merciful Heavensharitable, merciful;

милосердныйbarmheizig

милосердный barmherzig; karitativ, wohltätig (благотворительный)

barmherzig; karitativ, wohltätig(благотворительный)

•
•

сестра милосердия — barmherzige Schwester

bon, charitable, miséricordieux; clément(великодушный)

милосердный поступок — acte m de charité

прил.

caritativo, misericordioso; clemente(мягкий, снисходительный)

прил.

misericordioso, caritatevole, pietoso

милосердный человек — un uomo misericordioso

милосердный поступок — gesto misericordioso / pietoso

МИЛОСЕ́РДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна, -дно. Проявляющий милосердие; склонный к милосердию. М. человек. М. прохожий. // Вызванный милосердием, связанный с проявлением милосердия. М. поступок. М-ая помощь.

◁ Милосе́рдно, нареч. Отнестись к кому-л. м. Милосе́рдность, -и; ж. М. отношений, поступков. Проявить м.