«измазаться»

1. изма́заться;
2. изма́жусь;
3. изма́жемся;
4. изма́жешься;
5. изма́жетесь;
6. изма́жется;
7. изма́жутся;
8. изма́жась;
9. изма́зался;
10. изма́залась;
11. изма́залось;
12. изма́зались;
13. изма́жься;
14. изма́жьтесь;
15. изма́завшийся;
16. изма́завшаяся;
17. изма́завшееся;
18. изма́завшиеся;
19. изма́завшегося;
20. изма́завшейся;
21. изма́завшегося;
22. изма́завшихся;
23. изма́завшемуся;
24. изма́завшейся;
25. изма́завшемуся;
26. изма́завшимся;
27. изма́завшийся;
28. изма́завшуюся;
29. изма́завшееся;
30. изма́завшиеся;
31. изма́завшегося;
32. изма́завшуюся;
33. изма́завшееся;
34. изма́завшихся;
35. изма́завшимся;
36. изма́завшейся;
37. изма́завшеюся;
38. изма́завшимся;
39. изма́завшимися;
40. изма́завшемся;
41. изма́завшейся;
42. изма́завшемся;
43. изма́завшихся.

ИЗМА́ЗАТЬ(СЯ) см. мазать 1, -ся.

-ма́жусь, -ма́жешься; сов.

(несов. измазываться). разг.

1.

Испачкаться, загрязниться.

Измазавшись грязью и глиной, с трудом вытянул Ивашка камень из болота. Гайдар, Горячий камень.

2.

Истратиться, израсходоваться (о краске, мази, смазочном материале).

ИЗМА́ЗАТЬСЯ, измажусь, измажешься, совер. (к измазываться) (разг.).

1. Испачкаться, загрязниться. Измазаться в краске. Всё пальто измазалось.

2. Истратиться, израсходоваться (о краске, смазочном материале).

сов. неперех. разг.

см. измазываться 1., 2.

I несовер. - мазаться, измазываться;
совер. - измазаться
1) get dirty он измазался в краске ≈ he has got paint all over himself
2) разг. (пачкаться) soil/stain oneself;
get dirty II страд. от измазать

измазаться разг. sich beschmieren; sich schmutzig machen (испачкаться)

разг.

sich beschmieren; sich schmutzig machen(испачкаться)

см.вымазаться

sporcarsi, imbrattarsi

ИЗМА́ЗАТЬСЯ -ма́жусь, -ма́жешься; св. Разг.

1. Испачкаться, загрязниться. И. в краске. Всё пальто измазалось. И. чернилами, шоколадом.

2. Истратиться, израсходоваться (о краске, мази, смазочном материале). Измазался весь запас вазелина.

◁ Изма́зываться, -аюсь, -аешься; нсв.