«накурить»

1. накури́ть;
2. накурю́;
3. наку́рим;
4. наку́ришь;
5. наку́рите;
6. наку́рит;
7. наку́рят;
8. накуря́;
9. накури́л;
10. накури́ла;
11. накури́ло;
12. накури́ли;
13. накури́;
14. накури́те;
15. накури́вший;
16. накури́вшая;
17. накури́вшее;
18. накури́вшие;
19. накури́вшего;
20. накури́вшей;
21. накури́вшего;
22. накури́вших;
23. накури́вшему;
24. накури́вшей;
25. накури́вшему;
26. накури́вшим;
27. накури́вший;
28. накури́вшую;
29. накури́вшее;
30. накури́вшие;
31. накури́вшего;
32. накури́вшую;
33. накури́вшее;
34. накури́вших;
35. накури́вшим;
36. накури́вшей;
37. накури́вшею;
38. накури́вшим;
39. накури́вшими;
40. накури́вшем;
41. накури́вшей;
42. накури́вшем;
43. накури́вших;
44. наку́ренный;
45. наку́ренная;
46. наку́ренное;
47. наку́ренные;
48. наку́ренного;
49. наку́ренной;
50. наку́ренного;
51. наку́ренных;
52. наку́ренному;
53. наку́ренной;
54. наку́ренному;
55. наку́ренным;
56. наку́ренный;
57. наку́ренную;
58. наку́ренное;
59. наку́ренные;
60. наку́ренного;
61. наку́ренную;
62. наку́ренное;
63. наку́ренных;
64. наку́ренным;
65. наку́ренной;
66. наку́ренною;
67. наку́ренным;
68. наку́ренными;
69. наку́ренном;
70. наку́ренной;
71. наку́ренном;
72. наку́ренных;
73. наку́рен;
74. наку́рена;
75. наку́рено;
76. наку́рены.

НАКУРИ́ТЬ, -урю, -уришь; совер.

1. Куря или сжигая что-н., наполнить помещение дымом. Н. табаком. Н. вереском, курениями (для аромата). В комнате накурено (в знач. сказ.).

2. что и чего. Наготовить курением (по 4 знач. гл. курить), перегонкой. Н. смолы.

| несовер. накуривать, -аю, -аешь.

-курю́, -ку́ришь; прич. страд. прош. наку́ренный, -рен, -а, -о; сов.

(несов. накуривать).

1. чем и без доп.

Куря, наполнить помещение табачным дымом.

Накурить махоркой.

□

[Ефросинья Потаповна:] Придут мужчины, накурят так, что не продохнешь. А. Островский, Бесприданница.

2. чем.

Сжигая какое-л. ароматическое вещество, наполнить помещение ароматным дымом, запахом.

[Кречинский:] Убрать комнаты; накурить духами. Сухово-Кобылин, Свадьба Кречинского.

3. перех. (что и чего).

Добыть, приготовить в каком-л. количестве путем перегонки (курения).

Накурить бочку смолы.

□

[Работник:] Теперь опять накурили [вина] и в бочку слили. Л. Толстой, Первый винокур.

НАКУРИ́ТЬ, накурю, накуришь, совер.

1. чем и без доп. Куря, наполнить помещение табачным дымом. Накурить в комнате махоркой.

2. чем и без доп. Сжигая какие-нибудь пахучие вещества, наполнить помещение ароматным дымом. Накурить вереском.

3. что и чего. Наготовить курением, перегонкой (см. курить в 3 знач., спец.). Накурить смолы.

I

см. накуривать I

II

см. накуривать II

I совер.;
(чем-л.;
без доп. ) (наполнить дымом) fill (a place) with smoke/perfume/fumes;
scent II совер.;
(чего-л.;
что-л. ) (о смоле и т.п.) distil (какое-то количество)сов. make* (a room) smoky;
~ся сов. smoke to one`s heart`s content, smoke as much as one likes.

vollrauchen vt; verqualmen vt (разг.)

в комнате накурено — das Zimmer ist voller Rauch

накурить vollrauchen vt; verqualmen vt (разг.) в комнате накурено das Zimmer ist voller Rauch

fumer vi; encenser vt(благовониями)

как здесь накурено! — quelle tabagie!

сов.

1)(твор. п.) fumar vi, humear vi, hacer humo(fumando); incensar vt(благовониями)

как здесь наку́рено! — ¡cuánto humo hay aquí!

2) вин. п., род. п.(вина́, смолы) destilar vt(una cantidad)

сов. отнакуривать

НАКУРИ́ТЬ -курю́, -ку́ришь; наку́ренный; -рен, -а, -о; св.

1. (чем). Куря, наполнить помещение табачным дымом. Н. табаком, махоркой. // чем. Сжигая какое-л. ароматическое вещество, наполнить помещение ароматным дымом, запахом. Н. ладаном. Н. благовониями.

2. что и чего. Добыть, приготовить в каком-л. количестве путём перегонки (курения). Н. вина (устар.; о водке). Н. бочку смолы.

◁ Наку́ривать, -аю, -аешь; нсв.