Большой китайско-русский словарь
quán
I гл.
1) взвешивать; оценивать
铨判 оценивать по достоинствам
2) аттестовать; отбирать на должность
铨考 аттестовать и экзаменовать (на должность)
II прил.
* вм. 辁 (незначительный, слабый)
III сущ.
1)* весы, безмен
2)* вм. 筌 (верша)
IV собств.
Цюань (фамилия)