«повелеть»

1. повеле́ть;
2. повелю́;
3. повели́м;
4. повели́шь;
5. повели́те;
6. повели́т;
7. повеля́т;
8. повеля́;
9. повеле́л;
10. повеле́ла;
11. повеле́ло;
12. повеле́ли;
13. повели́;
14. повели́те;
15. повеле́вший;
16. повеле́вшая;
17. повеле́вшее;
18. повеле́вшие;
19. повеле́вшего;
20. повеле́вшей;
21. повеле́вшего;
22. повеле́вших;
23. повеле́вшему;
24. повеле́вшей;
25. повеле́вшему;
26. повеле́вшим;
27. повеле́вший;
28. повеле́вшую;
29. повеле́вшее;
30. повеле́вшие;
31. повеле́вшего;
32. повеле́вшую;
33. повеле́вшее;
34. повеле́вших;
35. повеле́вшим;
36. повеле́вшей;
37. повеле́вшею;
38. повеле́вшим;
39. повеле́вшими;
40. повеле́вшем;
41. повеле́вшей;
42. повеле́вшем;
43. повеле́вших.

ПОВЕЛЕВА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов.

-лю́, -ли́шь; сов., с неопр.

(несов. повелевать). офиц. устар.

Дать распоряжение, приказать.

Выше Воронежа учредил Петр малую верфь. Лодки повелел делать царь. Песков, Шаги по росе.

ПОВЕЛЕ́ТЬ, повелю, повелишь, совер., что кому и с инф. (книжн. торж. устар. офиц.). Приказать по праву верховной власти, дать распоряжение.

сов. неперех.

Дать распоряжение; приказать.

несовер. - повелевать;
совер. - повелеть (что-л. )
1) уст. command;
rule (over)
2) (кому-л. делать что-л.) enjoin (to do smth.)см. также повелевать

книжн.

ordonner vt

сов., + неопр., книжн.

ordenar vt, mandar vt

мой долг повеле́л мне сде́лать э́то — el deber me obligó a hacerlo

сов. книжн.

comandare vt / ordinare vt(di + inf)

ПОВЕЛЕ́ТЬ -лю́, -ли́шь; св. Дать распоряжение, приказать (о высокопоставленном лице или считающемся таковым).

◁ Повелева́ть, -аю, -аешь; нсв.