«牡丹花下死,做鬼也风流»

牡丹花下死,做鬼也风流 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

mǔ dān huā xià sǐ zuò guǐ yě fēng liú

(谚语)形容为美丽的女子而死, 也是一件值得的风流韵事。

老残游记二编.第三回:「我就送了命, 我也愿意。 古人说得好:『牡丹花下死, 做鬼也风流。 』只是不知你心里有我没有?」