«курчавый»

1. курча́вый;
2. курча́вая;
3. курча́вое;
4. курча́вые;
5. курча́вого;
6. курча́вой;
7. курча́вого;
8. курча́вых;
9. курча́вому;
10. курча́вой;
11. курча́вому;
12. курча́вым;
13. курча́вый;
14. курча́вую;
15. курча́вое;
16. курча́вые;
17. курча́вого;
18. курча́вую;
19. курча́вое;
20. курча́вых;
21. курча́вым;
22. курча́вой;
23. курча́вою;
24. курча́вым;
25. курча́выми;
26. курча́вом;
27. курча́вой;
28. курча́вом;
29. курча́вых;
30. курча́в;
31. курча́ва;
32. курча́во;
33. курча́вы;
34. курча́вее;
35. покурча́вее;
36. курча́вей;
37. покурча́вей.

КУРЧАВЫЙ, кудрявый, кудреватый, завитой, смушковатый, мерлушковатын; о человеке и животном на ком курчавый волос, шерсть. С черным в лес не ходи, рыжему пальца в рот не клади, лысому не верь, а с курчавыми не вяжись, опасны. Курчавость жен. свойство, ·сост. курчавого. Курчатый, курчавый. Курчеватый или курчастый, кудреватый. Курчавик муж. курчавка жен. курчавец, курчавушка, на ком курчавый волос, перо, шерсть; кудрявка.

| Курчавка, кустарник Atraphaxis. Курчавить что, кудрявить, завивать. -ся или курчаветь, делаться, становиться курчавым. Покурчавели березки. Раскурчавились кудри мои.

КУРЧА́ВЫЙ, -ая, -ое; -ав. То же, что кудрявый (в 1 и 2 знач.). Курчавая голова. К. мальчик. Курчавая берёза (перен.).

| сущ. курчавость, -и, жен.>

-ая, -ое; -ча́в, -а, -о.

1.

Вьющийся, с завитками (о волосах); кудрявый.

[Фон-Корен] становился перед зеркалом и рассматривал свое смуглое лицо, большой лоб и черные, курчавые, как у негра, волосы. Чехов, Дуэль.

У паренька были чуть курчавые, должно быть жесткие, волосы. Фадеев, Молодая гвардия.

||

С вьющимися волосами или шерстью.

Курчавая голова. Курчавый баран.

□

Володя, старший, смуглый, курчавый мальчик сказал Никите: — Завтра пойдем на колокольню звонить. А. Н. Толстой, Детство Никиты.

2.

Пышно растущий, с богатой листвой.

Рядом, на обочине дороги, стояла курчавая молодая сосенка. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

КУРЧА́ВЫЙ, курчавая, курчавое; курчав, курчава, курчаво. Вьющийся, кудрявый, в завитках. Кучавые волосы.

|| С вьющимися волосами, шерстью. Курчавый парень. Курчавый баран.

I

1.

Вьющийся или завитой кудрями [кудри 1.] (о волосах человека, шерсти животного).

отт. Имеющий вьющиеся волосы; кудрявый (о человеке).

2.

Имеющий волнистые или с завитками очертания (о клубах дыма, очертаниях облаков и т.п.).

3.

Покрытый пышно растущей зеленью.

II

Вычурный, изысканно-манерный (о стиле выражения мыслей).

курча́вый возм., к кучеря́вый, ку́чери; см. Мi. ЕW 127; Бернекер 1, 637.

прил.
1) (о волосах) curly
2) (о человеке) curly-headed, curly-haired
1. (о волосах) curly;

2. (о человеке) curly-headed.

kraus, gekräuselt(о волосах); kraushaarig(о человеке)

курчавый kraus, gekräuselt (о волосах); kraus|haarig (о человеке)

разг.

bouclé, frisé, crépu; aux cheveux crépus(о человеке)

прил.

1)(о волосах) rizado, rizoso, crespo

2)(о человеке) ensortijado, crespo

прил.

ricciuto, crespo, dai capelli crespi(о человеке)

КУРЧА́ВЫЙ -ая, -ое; -ча́в, -а, -о.

1. Вьющийся, с завитками (о волосах); кудрявый. К-ая бородка. К-ые волосы. // С вьющимися волосами или шерстью. К-ая голова. К. баран. // Похожий на завитки. К-ые облака. К-ые гребни волн. К. дымок.

2. Пышно растущий, с богатой листвой. К-ая берёза. К-ые кроны яблонь.

◁ Курча́вость, -и; ж. К. волос.