«ломовой»

1. 1. ломово́й;
2. ломова́я;
3. ломово́е;
4. ломовы́е;
5. ломово́го;
6. ломово́й;
7. ломово́го;
8. ломовы́х;
9. ломово́му;
10. ломово́й;
11. ломово́му;
12. ломовы́м;
13. ломово́й;
14. ломову́ю;
15. ломово́е;
16. ломовы́е;
17. ломово́го;
18. ломову́ю;
19. ломово́е;
20. ломовы́х;
21. ломовы́м;
22. ломово́й;
23. ломово́ю;
24. ломовы́м;
25. ломовы́ми;
26. ломово́м;
27. ломово́й;
28. ломово́м;
29. ломовы́х;
30. ломова́;
31. ломово́;
32. ломовы́;
33. ломове́е;
34. поломове́е;
35. ломове́й;
36. поломове́й.
37. 2. ломово́й;
38. ломовы́е;
39. ломово́го;
40. ломовы́х;
41. ломово́му;
42. ломовы́м;
43. ломово́го;
44. ломовы́х;
45. ломовы́м;
46. ломовы́ми;
47. ломово́м;
48. ломовы́х.

ЛОМОВО́Й, -ая, -ое. Перевозящий тяжести, грузы (о лошади, повозке). Ломовая подвода. Ломовая лошадь (тяжеловоз; также перен.: о том, кто работает тяжело, много; разг. неод.). Л. извозчик. Перевезти вещи на ломовом (сущ.).

1)

-а́я, -о́е.

1.

Предназначенный для перевозки тяжестей, грузов.

Ломовая лошадь.

□

Ехал я на простых, ломовых дрогах. Чехов, Страхи.

[Киселев] различал только беговых, этих изящных, быстроногих лошадей, и ломовых с мохнатыми ногами, тяжеловозов. Воронин, Солнечная долина.

2. в знач. сущ. ломово́й, -о́го, м.

То же, что ломовой извозчик.

Санный путь испортился. В глубоких ухабах, пробитых ломовыми, стояла вода. Куприн, Мирное житие.

Не переставая гремели по мостовой тяжелые возы ломовых. Л. Толстой, Воскресение.

ломовой извозчик

1) кучер наемного экипажа, предназначенного для перевозки тяжестей;

2)

-а́я, -о́е.

прил. к лом 2; представляющий собой лом.

Ломовое железо.

ЛОМОВО́Й, ломовая, ломовое.

1. Занимающийся перевозкой тяжестей. Ломовой извозчик. Ломовая лошадь.

|| в знач. сущ. ломовой, ломового, муж. Ломовой извозчик, ломовик; ант. легковой (разг.).

2. Тяжелый, очень трудный (обл.). Ломовая работа.

3. Являющийся ломом, идущий в лом (см. лом во 2 знач.; спец.). Ломовое железо.

4. Служащий для ломанья, разрушения (спец.). Пожарные вскрывают крыши, накаты, полы ломовым инструментом: ломами, кирками, баграми и т.п.

I

Ломовой извозчик.

II

1.

Предназначенный для перевозки тяжёлых грузов (о лошади-тяжеловозе).

2.

Занимающий перевозкой таких грузов.

III

соотн. с сущ. лом II, связанный с ним

прил. dray;
draught ломовая лошадь ≈ cart-horse, dray-horse;
work-horse перен. ломовой извозчик ≈ drayman, carter ломовая подвода ≈ drayломов|ой -
1. прил. dray;
~ извозчик carter, drayman*;
~ая лошадь cart-horse, dray-horse;

2. в знач. сущ. м. carter.

1)прил. Last-(опр. сл.)

ломовая лошадь — Lastpferd n

2) в знач. сущ. м(извозчик) Lastfuhrmann m (умл.) (pl тж. -leute)

ломовой 1. прил. Last... ломовая лошадь Lastpferd n 1a 2. в знач. сущ. м (извозчик) Lastfuhrmann m 1b*, pl тж. -leute

1)прил.

ломовая лошадь — cheval m de (gros) trait

ломовой извозчик — charretier m, camionneur m

2) сущ. м. charretier m, camionneur m

1)прил.

ломово́й изво́зчик — carretero m, carrero m

ломова́я ло́шадь — percherón m

2)м. carretero m, carrero m

прил.

1)

ломовая лошадь — cavallo da tiro

2) (тж. ломовой извозчик) carrettiere

ЛОМОВО́Й -а́я, -о́е. Устар.

1. Предназначенный для перевозки тяжестей, грузов. Л-ая телега. Л. конь; л-ая лошадь (также: о человеке, на которого взваливают самую тяжёлую работу).

2. Занимающийся перевозкой тяжёлых грузов. Л. извозчик

◁ Ломово́й, -о́го; м.