Большой китайско-русский словарь
mǐn
I прил.
1) проворный, бойкий; ловкий; быстрый, скорый, подвижный
敏于事而愼于言 быстр в делах, но осторожен в речах
2) понятливый, умный; даровитый
敏儿 умный мальчик
3) прилежный, старательный; упорный
敏而好学 старательный и любящий учение
敏则有前功 коли настойчив — добьётся успехов
4) чуткий, чувствительный
神经过敏 чрезмерно чувствительный, нервный
II сущ.
1) ум, способность, талант
尽其敏 отдать все силы своего ума (таланта)
2) вм. 拇 (большой палец ноги)
III собств.
Минь (фамилия)