«выждать»

1. вы́ждать;
2. вы́жду;
3. вы́ждем;
4. вы́ждешь;
5. вы́ждете;
6. вы́ждет;
7. вы́ждут;
8. вы́ждя;
9. вы́ждал;
10. вы́ждала;
11. вы́ждало;
12. вы́ждали;
13. вы́жди;
14. вы́ждите;
15. вы́ждавший;
16. вы́ждавшая;
17. вы́ждавшее;
18. вы́ждавшие;
19. вы́ждавшего;
20. вы́ждавшей;
21. вы́ждавшего;
22. вы́ждавших;
23. вы́ждавшему;
24. вы́ждавшей;
25. вы́ждавшему;
26. вы́ждавшим;
27. вы́ждавший;
28. вы́ждавшую;
29. вы́ждавшее;
30. вы́ждавшие;
31. вы́ждавшего;
32. вы́ждавшую;
33. вы́ждавшее;
34. вы́ждавших;
35. вы́ждавшим;
36. вы́ждавшей;
37. вы́ждавшею;
38. вы́ждавшим;
39. вы́ждавшими;
40. вы́ждавшем;
41. вы́ждавшей;
42. вы́ждавшем;
43. вы́ждавших;
44. вы́жданный;
45. вы́жданная;
46. вы́жданное;
47. вы́жданные;
48. вы́жданного;
49. вы́жданной;
50. вы́жданного;
51. вы́жданных;
52. вы́жданному;
53. вы́жданной;
54. вы́жданному;
55. вы́жданным;
56. вы́жданный;
57. вы́жданную;
58. вы́жданное;
59. вы́жданные;
60. вы́жданного;
61. вы́жданную;
62. вы́жданное;
63. вы́жданных;
64. вы́жданным;
65. вы́жданной;
66. вы́жданною;
67. вы́жданным;
68. вы́жданными;
69. вы́жданном;
70. вы́жданной;
71. вы́жданном;
72. вы́жданных;
73. вы́ждан;
74. вы́ждана;
75. вы́ждано;
76. вы́жданы.

ВЫ́ЖДАТЬ, -ду, -дешь; совер., что. Намеренно промедлив, дождаться чего-н., подождать. В. удобный случай. В. некоторое время.

| несовер. выжидать, -аю, -аешь.

| сущ. выжидание, -я, ср.

| прил. выжидательный, -ая, -ое. Выжидательная политика. В. взгляд (выражающий ожидание).

-жду, -ждешь; сов., перех. и без доп.

(несов. выжидать).

Намеренно помедлить, подождать некоторое время.

[Туровцев] совсем позабыл о карте. Горбунов выждал, а затем позвонил и напомнил в такой изысканно-вежливой форме, что это стоило выговора. Крон, Дом и корабль.

||

Дождаться нужного момента, определенного срока и т. п.

[Лаевский] выждал удобную минуту и сказал Самойленку: — Извини, Александр Давидыч, мне нужно сказать тебе два слова. Чехов, Дуэль.

Мы выждали, пока топот стихнет, и тронулись дальше. Гайдар, Школа.

ВЫ́ЖДАТЬ, выжду, выждешь. совер. к выжидать.

сов. перех. и неперех.

см. выжидать

несовер. - выжидать;
совер. - выждать (что-л.;
чего-л. ) wait for, wait till (after);
без доп. bide one's time выжидать удобный случай ≈ to wait for an opportunity он выждал удобный момент ≈ he seized the right momentсов. см. выжидать.

perf. of выжидатьv.wait for

выждать abwarten vt; abpassen vt (уловить момент) выждать удобный случай eine passende Gelegenheit abwarten

abwarten vt; abpassen vt(уловить момент)

выждать удобный случай — eine passende Gelegenheit abwarten

attendre vt; guetter vt(подкараулить)

сов., вин. п.

esperar vt, aguardar vt; acechar vt(подкараулить)

сов. В

attendere vt, aspettare vt

выждать (удобный) момент — cogliere il momento (propizio / buono)

ВЫ́ЖДАТЬ -жду, -ждешь; св. (что). Намеренно помедлив, дождаться чего-л.; подождать. В. некоторое время. В., пока все не уйдут. В. удобный случай.

◁ Выжида́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Выжида́ться, -а́ется; страд. Выжида́ние, -я; ср.