«прозреть»

1. 1. прозре́ть;
2. прозре́ю;
3. прозре́ем;
4. прозре́ешь;
5. прозре́ете;
6. прозре́ет;
7. прозре́ют;
8. прозре́я;
9. прозре́л;
10. прозре́ла;
11. прозре́ло;
12. прозре́ли;
13. прозре́й;
14. прозре́йте;
15. прозре́вший;
16. прозре́вшая;
17. прозре́вшее;
18. прозре́вшие;
19. прозре́вшего;
20. прозре́вшей;
21. прозре́вшего;
22. прозре́вших;
23. прозре́вшему;
24. прозре́вшей;
25. прозре́вшему;
26. прозре́вшим;
27. прозре́вший;
28. прозре́вшую;
29. прозре́вшее;
30. прозре́вшие;
31. прозре́вшего;
32. прозре́вшую;
33. прозре́вшее;
34. прозре́вших;
35. прозре́вшим;
36. прозре́вшей;
37. прозре́вшею;
38. прозре́вшим;
39. прозре́вшими;
40. прозре́вшем;
41. прозре́вшей;
42. прозре́вшем;
43. прозре́вших.
44. 2. прозре́ть;
45. прозрю́;
46. прозри́м;
47. прозри́шь;
48. прозри́те;
49. прозри́т;
50. прозря́т;
51. прозря́;
52. прозре́л;
53. прозре́ла;
54. прозре́ло;
55. прозре́ли;
56. прозри́;
57. прозри́те;
58. прозре́вший;
59. прозре́вшая;
60. прозре́вшее;
61. прозре́вшие;
62. прозре́вшего;
63. прозре́вшей;
64. прозре́вшего;
65. прозре́вших;
66. прозре́вшему;
67. прозре́вшей;
68. прозре́вшему;
69. прозре́вшим;
70. прозре́вший;
71. прозре́вшую;
72. прозре́вшее;
73. прозре́вшие;
74. прозре́вшего;
75. прозре́вшую;
76. прозре́вшее;
77. прозре́вших;
78. прозре́вшим;
79. прозре́вшей;
80. прозре́вшею;
81. прозре́вшим;
82. прозре́вшими;
83. прозре́вшем;
84. прозре́вшей;
85. прозре́вшем;
86. прозре́вших.

ПРОЗРЕ́ТЬ, -рею, -реешь и -рю, -ришь; совер.

1. (-рею, -реешь). Стать зрячим. Слепой прозрел.

2. перен. Начать понимать, отдавать себе отчёт в чём-н. (книжн.). Заблуждался, но теперь прозрел.

| несовер. прозревать, -аю, -аешь.

| сущ. прозрение, -я, ср.>

-зрю́, -зри́шь и (разг.) -зре́ю, -зре́ешь; сов.

(несов. прозревать).

1. Стать зрячим.

Слепой после операции прозрел.

|| перен.

Понять, осознать что-л. ранее не понятое, не осознанное.

Придет время — сердце ее само собой забьет тревогу, и она вдруг прозреет. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

[Суходолов:] Поздно мы с тобой прозрели, парень. Свет озарил житьишко — вот и пошло прозрение. Погодин, Сонет Петрарки.

2. перех. и во что. устар.

Проникнуть разумом во что-л., раскрыть, разгадать что-л.

Прозреть грядущее.

□

Поэтическая натура Державина глубже других прозрела в тайник этого великого духа [Потемкина], хотя вполне и не разгадала его. Белинский, Сочинения Державина.

— Что впереди? — Я стояла в каком-то забытьи над своим прошедшим, так теперь милым сердцу, как будто силясь прозреть вперед, в неизвестное, грозившее мне. Достоевский, Неточка Незванова.

|| перех.

Понять, увидеть, обнаружить.

В картинах [молодого человека] опытный глаз учителя давно уже прозрел удар широкой и дерзкой кисти громадного таланта. Куприн, Сказка.

ПРОЗРЕ́ТЬ, прозрю, прозришь, совер. (к прозревать) (книжн.).

1. Стать зрячим, избавиться от слепоты. Больной прозрел.

2. перен. Получить способность понимать, начать понимать, отдавать себе отчет в чем-нибудь. Тут то я и прозрел, когда узнал все подробности о нем.

|| перен. Проникнуть умом во что-нибудь (устар.). «Я как будто что-то понял в эту минуту, как будто прозрел во что-то новое.» Достоевский.

|| что. Догадаться о чем-нибудь, разгадать (устар.). Впрочем, он тотчас прозрел шаловливую мысль мою. Пущин (записки о Пушкине).

сов. перех. и неперех.

см. прозревать

несовер. - прозревать;
совер. - прозреть без доп. recover/regain one's sight;
see things clearly, see the light перен.сов. см. прозревать.

1)das Augenlicht (wieder)erlangen

2)перен. anfangen(непр.) vi zu begreifen

я прозрел — es fiel mir wie Schuppen von den Augen

1)recouvrer la vue

2)перен. voir vi clair; commencer vi à voir clair

сов.

1)recuperar (recobrar) la vista

2)перен.(понять; раскрыть) ver claro, comenzar a ver claro

сов.

1)ricuperare la vista

2)уст.(понять, увидеть) cominciare a vederci chiaro, aprire gli occhi(su); togliersi la benda dagli occhi

он прозрел — gli cadde la benda dagli occhi

ПРОЗРЕ́ТЬ -зрю́, -зри́шь и (разг.) -зре́ю, -зре́ешь; св.

1. Стать зрячим. Слепой после операции прозрел.

2. Понять, осознать что-л. ранее не понятое, не осознанное. П., познакомившись с обстановкой на месте происшествия. П. политически. П. на старости лет. И когда ты только прозреешь!

◁ Прозрева́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв.