«бомбардировщик»

1. бомбардиро́вщик;
2. бомбардиро́вщики;
3. бомбардиро́вщика;
4. бомбардиро́вщиков;
5. бомбардиро́вщику;
6. бомбардиро́вщикам;
7. бомбардиро́вщик;
8. бомбардиро́вщики;
9. бомбардиро́вщиком;
10. бомбардиро́вщиками;
11. бомбардиро́вщике;
12. бомбардиро́вщиках.

БОМБАРДИРО́ВЩИК, -а, муж.

1. Бомбардировочный самолёт. Тяжёлый б.

2. Лётчик бомбардировочной авиации.

-а, м.

1.

Военный самолет, предназначенный для поражения бомбами наземных и морских целей противника.

Тяжелый бомбардировщик. Пикирующий бомбардировщик.

2. разг.

Летчик бомбардировочной авиации.

БОМБАРДИРО́ВЩИК, бомбардировщика, муж. (авиац. воен.). Бомбардировочный самолет; то же, что бомбовоз.

I

Военный самолет, предназначенный для поражения бомбами [бомба I 1.] наземных и морских целей противника.

II

Лётчик бомбардировочной авиации.

БОМБАРДИРОВЩИК - боевой самолет, предназначенный для поражения наземных и морских объектов противника бомбами и ракетами. Подразделяются на фронтовые (тактические), дальние (стратегические) и палубные (корабельные).

муж. bomber пикирующий бомбардировщик ≈ dive-bomber патрульный бомбардировщик ≈ patrol-bomber, roving bomber стратегический бомбардировщик ≈ strategic bomber тяжелый бомбардировщик ≈ heavy bomber;
мн. the heavies легкий бомбардировщик ≈ light bomber средний бомбардировщик ≈ medium bomber беспилотный бомбардировщик ≈ pilotless bomber пилотируемый бомбардировщик ≈ manned bomber ночной бомбардировщик ≈ night-intruder атомный бомбардировщик ≈ atomic bomber, A-bomber налет бомбардировщиков ≈ bomb raidbomber;

бомбардировщик м ав. Bombenflugzeug n 1a, Bomber m 1d пикирующий бомбардировщик Sturzkampfflugzeug n (сокр. Stuka m 1, pl -s) истребитель-бомбардировщик Jagdbomber m

бомбардировщикBombenflugzeug

бомбардировщикBomber

м ав.

Bombenflugzeug n, Bomber m

пикирующий бомбардировщик — Sturzkampfflugzeug n(сокр. Stuka m, pl -s)

истребитель-бомбардировщик — Jagdbomber m

м. ав.

avion m de bombardement, bombardier m

бомбардировщик дальнего действия — bombardier stratégique

тяжелый бомбардировщик — bombardier lourd, gros bombardier

м. ав.

avión de bombardeo, bombardero m

м.

(самолет и летчик) bombardiere

БОМБАРДИРО́ВЩИК -а; м.

1. Военный самолёт для поражения бомбами и ракетами наземных и морских целей противника. Тяжёлый, лёгкий б. Пикирующий б.

2. Лётчик бомбардировочной авиации.

* * *

боевой самолёт, предназначенный для поражения наземных и морских объектов противника бомбами и ракетами. Подразделяются на фронтовые (тактические), дальние и стратегические.

* * *

БОМБАРДИРО́ВЩИК, боевой самолет, предназначенный для поражения наземных и морских объектов противника бомбами и ракетами. Подразделяются на фронтовые (тактические), дальние (стратегические) и палубные (корабельные).

боевой самолёт, предназ-нач. для поражения наземных и мор. объектов противника бомбами или ракетами. Б. подразделяются на фронтовые (тактич.) и дальние (стратегич.), а также на лёгкие, средние и тяжёлые. По конструкции совр. Б. (см. рис.) - цельнометаллич. моноплан (иногда с крылом изменяемой стреловидности), имеет 2 - 8 реактивных двигателей. Полётная масса Б. 35 - 227 т, скорость св. 1000 км/ч, дальность полёта без дозаправки до 18 тыс. км, вооружение: пушки, до 20 ракет, бомбовая нагрузка до 23 т. Б. оборудован системами жизнеобеспечения, спасения экипажей в аварийных условиях (катапультируемые кресла, капсулы или кабины) и др. устройствами.

К ст. Бомбардировщик: истребитель-бомбардировщик F-4 "Фантом" (слева) и сверхзвуковой стратегический бомбардировщик В-1 (справа), США

Компоновочная схема современного бомбардировщика: 1 - радиолокатор навигационно-бомбардиро-вочной системы; 2 - главный отсек электронного оборудования: 3 - герметичная кабина экипажа; 4 - топливные баки; 5 - бомбоотсек; 6 - станция системы предупреждения об атаке с задней полусферы; 7 - отсек тормозного парашюта; 8 - кормовой (задний) оборонительный комплекс; 9 двигательные установки; 10 - отсек оборудования

м.

bombardiere m

техн.

бомбува́льник, бомбардува́льник

- пикирующий бомбардировщик

техн.

бомбува́льник, бомбардува́льник

- пикирующий бомбардировщик

Термин "бомбардировщик" означает самолет того или иного типа, какой-либо из самолетов которого с самого начала был построен или впоследствии переоборудован для оснащения под бомбы или ракеты класса "воздух-поверхность"

Источник: " Протокол к Договору между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки о мерах по дальнейшему сокращению и ограничению стратегических наступательных вооружений"

(Подписан в г. Праге 08.04.2010)