«выездной»

1. выездно́й;
2. выездна́я;
3. выездно́е;
4. выездны́е;
5. выездно́го;
6. выездно́й;
7. выездно́го;
8. выездны́х;
9. выездно́му;
10. выездно́й;
11. выездно́му;
12. выездны́м;
13. выездно́й;
14. выездну́ю;
15. выездно́е;
16. выездны́е;
17. выездно́го;
18. выездну́ю;
19. выездно́е;
20. выездны́х;
21. выездны́м;
22. выездно́й;
23. выездно́ю;
24. выездны́м;
25. выездны́ми;
26. выездно́м;
27. выездно́й;
28. выездно́м;
29. выездны́х;
30. выездна́;
31. выездно́;
32. выездны́;
33. выездне́е;
34. повыездне́е;
35. выездне́й;
36. повыездне́й.

ВШЫЕЗД, -а, м.

-а́я, -о́е.

1.

Предназначенный, служащий для выезда (в 1 знач.).

Выездные ворота.

||

Предназначенный для езды, а не для работы (о лошади).

— Разве ж можно выездных лошадей запрягать в сеялку? Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

|| устар.

Служащий для выезда в гости, в театр и т. п.

На столе и на коленях у них лежало дорогое выездное платье Анны Андреевны. Достоевский, Подросток.

2.

Связанный с выездом куда-л.; проведенный за пределами постоянного местопребывания.

Выездная сессия суда. Выездной спектакль.

ВЫЕЗДНО́Й [зн], выездная, выездное. прил. к выезд; для выезда, для выездов. Выездные ворота. Выездной лакей.

|| Служащий для выезда в гости и общественные места (устар.). Выездное платье.

❖

I

Тот, кто не имеет ограничений для выезда [выезд II 1.] за пределы своей страны.

II

1.

соотн. с сущ. выезд II 1., связанный с ним

2.

Не имеющий ограничений для выезда [выезд II 1.] за пределы своей страны.

3.

Проведенный за пределами постоянного местопребывания.

4.

Предназначенный для работы за пределами постоянного местопребывания.

выездн|ой -: ~ая виза exit visa;
~ая сессия суда assizes pl.

выездной (для выезда) Ausfahrts..., Ausgangs... а выездная сессия суда юр. auswärtige Tagung des Gerichtes

(для выезда) Ausfahrts-(опр. сл.), Ausgangs-(опр. сл.)

•
•

выездная сессия суда юр. — auswärtige Tagung des Gerichtes

1)(для выезда) de sortie

выездная сессия суда — assises f pl tenues hors(придых.) du palais

2)м. personne autorisée à sortir(du territoire de l'URSS)

прил.

1)de salida

выездны́е воро́та — puerta de salida

2)(о лошади) de monta, de silla

3)que puede salir (viajar) al extranjero(en la antigua URSS); confiable(заслуживающий доверия)

•
•

выездно́й спекта́кль — espectáculo de gira (de tournée)

выездна́я се́ссия суда́ — sesión del tribunal fuera de su sede

прил.

d'uscita

выездная виза — visto d'uscita

巡回

ВЫЕЗДНО́Й -а́я, -о́е.

1. к Вы́езд (кроме 3 зн.). В-ые ворота. В-ая дорога. В-ая виза.

2. Проведённый за пределами постоянного местопребывания. В. спектакль. В-ая сессия суда (обычно по месту жительства или работы подсудимого, ответчика).