Словарь форм слова
- негро́мкий;
- негро́мкая;
- негро́мкое;
- негро́мкие;
- негро́мкого;
- негро́мкой;
- негро́мкого;
- негро́мких;
- негро́мкому;
- негро́мкой;
- негро́мкому;
- негро́мким;
- негро́мкий;
- негро́мкую;
- негро́мкое;
- негро́мкие;
- негро́мкого;
- негро́мкую;
- негро́мкое;
- негро́мких;
- негро́мким;
- негро́мкой;
- негро́мкою;
- негро́мким;
- негро́мкими;
- негро́мком;
- негро́мкой;
- негро́мком;
- негро́мких;
- негро́мок;
- негро́мка;
- негромка́;
- негро́мко;
- негро́мки.
Малый академический словарь
-ая, -ое; -мок, -мка́, -мко.
Слабо звучащий, плохо слышный; тихий.
Чудесно спела барыня! Ласкала слух та песенка, Негромкая и нежная. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.
[Секретарь]
читал негромким, густым басом. Чехов, В суде.
Толковый словарь Ефремовой
прил.
1.
Слабо слышный, тихий; незвучный.
2.
перен.Скромный; малоизвестный.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
прил. lowнегромк|ий - low;
~о, ~им голосом in a low voice.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
nicht laut, gedämpft(приглушенный)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
негромкий nicht laut, gedämpft (приглушённый)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
(о голосе) tempéré
говорить негромким голосом — parler sans forcer la voix
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
прил.
bajo; silencioso(тихий)
негро́мким го́лосом — en voz baja
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
прил.
piano, non alto, di bassa sonorità
негромкий говор — un parlare piano / sommesso
Энциклопедический словарь
НЕГРО́МКИЙ -ая, -ое; -мок, -мка́, -мко. Слабо звучащий, плохо слышный; тихий. Н-ое пение. Н. смех, голос.
◁ Негро́мко, нареч. Н. петь, смеяться.