«заполонить»

1. заполони́ть;
2. заполоню́;
3. заполони́м;
4. заполони́шь;
5. заполони́те;
6. заполони́т;
7. заполоня́т;
8. заполоня́;
9. заполони́л;
10. заполони́ла;
11. заполони́ло;
12. заполони́ли;
13. заполони́;
14. заполони́те;
15. заполони́вший;
16. заполони́вшая;
17. заполони́вшее;
18. заполони́вшие;
19. заполони́вшего;
20. заполони́вшей;
21. заполони́вшего;
22. заполони́вших;
23. заполони́вшему;
24. заполони́вшей;
25. заполони́вшему;
26. заполони́вшим;
27. заполони́вший;
28. заполони́вшую;
29. заполони́вшее;
30. заполони́вшие;
31. заполони́вшего;
32. заполони́вшую;
33. заполони́вшее;
34. заполони́вших;
35. заполони́вшим;
36. заполони́вшей;
37. заполони́вшею;
38. заполони́вшим;
39. заполони́вшими;
40. заполони́вшем;
41. заполони́вшей;
42. заполони́вшем;
43. заполони́вших;
44. заполонённый;
45. заполонённая;
46. заполонённое;
47. заполонённые;
48. заполонённого;
49. заполонённой;
50. заполонённого;
51. заполонённых;
52. заполонённому;
53. заполонённой;
54. заполонённому;
55. заполонённым;
56. заполонённый;
57. заполонённую;
58. заполонённое;
59. заполонённые;
60. заполонённого;
61. заполонённую;
62. заполонённое;
63. заполонённых;
64. заполонённым;
65. заполонённой;
66. заполонённою;
67. заполонённым;
68. заполонёнными;
69. заполонённом;
70. заполонённой;
71. заполонённом;
72. заполонённых;
73. заполонён;
74. заполонена́;
75. заполонено́;
76. заполонены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ЗАПОЛОНИ́ТЬ (-ню, -нишь, 1-ое лицо и 2-е лицо ед. не употр.), -ит; -нённый (-ён, -ена); совер., что (разг.). Заполнить собой, своими вещами. Толпа заполонила площадь. Заполонил весь дом кто-н.

| несовер. заполонять (-яю, -яешь, 1-ое лицо и 2-е лицо ед. не употр.), яет.

-ню́, -ни́шь; прич. страд. прош. заполонённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех.

(несов. заполонять).

1. устар.

Взять кого-л. в плен.

— Награжден за боевые геройства!.. Турецкого майора живьем заполонил. Шолохов, Тихий Дон.

|| перен.

Подчинить своему влиянию, обаянию.

— Такая красавица, всех заполонила, и старых и молодых. С. Аксаков, Семейная хроника.

2. разг.

Занять полностью, захватить, заполнить какое-л. пространство.

Трудно было Чапаеву с Федором пробираться на автомобиле через тысячные толпы, которые заполонили улицы. Фурманов, Чапаев.

Девушки заполонили бетонный завод. Кетлинская, Мужество.

1.

ЗАПОЛОНИ́ТЬ¹, заполоню, заполонишь, совер. (к заполонять¹), кого-что (от полон - плен) (нар.-поэт. н устар.). Завладеть, подчинить своему влиянию, обаянию. Заполонить всю душу. «Красавица/ всех заполонила.» С.Аксаков.

2.

ЗАПОЛОНИ́ТЬ², заполоню, заполонишь, совер. (к заполонять²), что (от полон - полный) (разг.). Наполнить целиком, занять всё пространство. Толпа заполонила всю улицу, все выходы и входы.

I

см. заполонять I

II

см. заполонять II

несовер. - заполонять;
совер. - заполонить (что-л. );
разг.;
см. заполнять

(заполнить собой) разг. envahir vt

толпа заполонила площадь — la foule a envahi la place

сов.

1)(подчинить своему влиянию) cautivar vt

2)разг.(заполнить) invadir vt, llenar vt

то́лпы наро́да заполони́ли у́лицы — el gentío invadió la calle

3)уст.(взять в плен) aprisionar vt, apresar vt

ЗАПОЛО́НИТЬ -ню́, -ни́шь; заполонённый; -нён, -нена́, -нено́; св.

1. кого (что). Устар. Взять в плен. З. неприятеля. Офицера заполонили с трудом.

2. кого (что), (чем). Подчинить своему влиянию, обаянию; покорить, пленить. Красавица всех заполонила. З. душу, сердце кого-л. З. кого-л. целиком, полностью. З. своим радушием.

3. что (кем-чем). Разг. Занять какое-л. пространство, место; заполнить собой, своими вещами. З. всю ширь. Толпа заполонила улицы, площадь. Кто-л. заполонил весь дом. З. площадь солдатами. З. мир детективами.

◁ Заполоня́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Заполоня́ться, -я́ется; страд.