«невыгодный»

1. невы́годный;
2. невы́годная;
3. невы́годное;
4. невы́годные;
5. невы́годного;
6. невы́годной;
7. невы́годного;
8. невы́годных;
9. невы́годному;
10. невы́годной;
11. невы́годному;
12. невы́годным;
13. невы́годный;
14. невы́годную;
15. невы́годное;
16. невы́годные;
17. невы́годного;
18. невы́годную;
19. невы́годное;
20. невы́годных;
21. невы́годным;
22. невы́годной;
23. невы́годною;
24. невы́годным;
25. невы́годными;
26. невы́годном;
27. невы́годной;
28. невы́годном;
29. невы́годных;
30. невы́годен;
31. невы́годна;
32. невы́годно;
33. невы́годны;
34. невы́годнее;
35. поневы́годнее;
36. невы́годней;
37. поневы́годней.

НЕВЫ́ГОДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна.

1. Не приносящий выгоды. Невыгодная сделка.

2. Неблагоприятный, оставляющий плохое впечатление. Показать себя с невыгодной стороны. Представить что-н. в невыгодном свете.

| сущ. невыгодность, -и, жен.>

-ая, -ое; -ден, -дна, -дно.

1.

Не приносящий прибыли, дохода; убыточный.

Невыгодная сделка.

□

Мельничного дела он не любил и считал его скучным и невыгодным. Чехов, Моя жизнь.

2.

Не обеспечивающий нужного, необходимого преимущества в чем-л.

— Снарядов и патронов мало. Мы в невыгодном положении. Казакевич, Звезда.

||

Неблагоприятный, не служащий к пользе, успеху и т. п. кого-, чего-л.

Показать себя с невыгодной стороны. Представить дело в невыгодном освещении.

□

Князь Ипполит фыркнул и захохотал гораздо прежде своих слушателей, что произвело невыгодное для рассказчика впечатление. Л. Толстой, Война и мир.

||

Непривлекательный, не располагающий к себе (о внешности, наружности).

На балах Печорин с своею невыгодной наружностью терялся в толпе зрителей. Лермонтов, Княгиня Лиговская.

НЕВЫ́ГОДНЫЙ, невыгодная, невыгодное; невыгоден, невыгодна, невыгодно.

1. Не приносящий выгоды, прибыли, убыточный. Невыгодная сделка.

2. Неблагоприятный, неудобный. Невыгодное расположение здания. Здание расположено невыгодно (нареч.). Невыгодные климатические условия.

3. Вызывающий неблагоприятное чувство, дурной, непривлекательный. Произвести невыгодное впечатление. Он показал себя с невыгодной стороны. «На балах Печорин своей невыгодною наружностью терялся в толпе зрителей.» Лермонтов.

прил.

1.

Не приносящий выгоды, прибыли; убыточный.

2.

Неблагоприятный, не служащий в пользу кого-либо или чего-либо.

3.

Неудобный, неподходящий (о времени, расположении чего-либо на местности).

прил. unprofitable, non-lucrative, unremunerative (в денежном отношении);
disadvantageous;
not paying разг.;
unfavourableunprofitable;
disadvantageous;

невыгодный 1. (убыточный) unvorteilhaft, nachteilig невыгодная сделка Verlustgeschäft n 1a 2. un|günstig (неблагоприятный) показать себя с невыгодной стороны sich von einer un|günstigen Seite ( in un|günstigem Licht] zeigen поставить кого-л. в невыгодное положение jem. (A) in eine ungünstige Lage bringen*

1)(убыточный) unvorteilhaft, nachteilig

невыгодная сделка — Verlustgeschäft n

2)ungünstig(неблагоприятный)

показать себя с невыгодной стороны — sich von einer ungünstigen Seite ( in ungünstigem Licht ) zeigen

поставить кого-либо в невыгодное положение — j-m (A) in eine ungünstige Lage bringen(непр.)

désavantageux, n'offrant pas d'avantage; peu avantageux

невыгодная сделка — marché peu avantageux

невыгодное впечатление — impression f défavorable

показать себя с невыгодной стороны, в невыгодном свете — se montrer sous son mauvais jour

это невыгодно — c'est peu avantageux

прил.

desventajoso, desfavorable; poco ventajoso(маловыгодный); oneroso, discriminatorio(тягостный)

невы́годное впечатле́ние — una impresión desfavorable

с невы́годной стороны́ — de la parte desventajosa

в невы́годном све́те (освеще́нии) — desfavorablemente, con negros colores

прил.

1)svantaggioso, affatto / poco vantaggioso; infruttuoso книжн.

невыгодная сделка — un affare svantaggioso

2)(неблагоприятный) sfavorevole; negativo

показать себя с невыгодной стороны — lasciare un'impressione sfavorevole; far brutta figura

представить что-л. в невыгодном свете — presentare in una luce sfavorevole

НЕВЫ́ГОДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна, -дно.

1. Не приносящий прибыли, дохода; убыточный. Н-ая сделка, торговля. Н. товар. Н-ая покупка.

2. Не дающий преимуществ, не способствующий пользе, успеху и т.п. Показать себя с невыгодной стороны. Представить дело в невыгодном свете.

3. Непривлекательный, не располагающий к себе (о внешности, наружности).

◁ Невы́годность, -и; ж.