«прерваться»

1. прерва́ться;
2. прерву́сь;
3. прервёмся;
4. прервёшься;
5. прервётесь;
6. прервётся;
7. прерву́тся;
8. прервя́сь;
9. прерва́лся;
10. прервала́сь;
11. прерва́лось;
12. прервало́сь;
13. прерва́лись;
14. прервали́сь;
15. прерви́сь;
16. прерви́тесь;
17. прерва́вшийся;
18. прерва́вшаяся;
19. прерва́вшееся;
20. прерва́вшиеся;
21. прерва́вшегося;
22. прерва́вшейся;
23. прерва́вшегося;
24. прерва́вшихся;
25. прерва́вшемуся;
26. прерва́вшейся;
27. прерва́вшемуся;
28. прерва́вшимся;
29. прерва́вшийся;
30. прерва́вшуюся;
31. прерва́вшееся;
32. прерва́вшиеся;
33. прерва́вшегося;
34. прерва́вшуюся;
35. прерва́вшееся;
36. прерва́вшихся;
37. прерва́вшимся;
38. прерва́вшейся;
39. прерва́вшеюся;
40. прерва́вшимся;
41. прерва́вшимися;
42. прерва́вшемся;
43. прерва́вшейся;
44. прерва́вшемся;
45. прерва́вшихся.

ПРЕРВА́ТЬСЯ (-вусь, -вёшься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -вётся; -ался, -алась, -а́лось и -ало́сь; совер. Приостановиться, прекратиться, оборваться. Разговор прервался. Телефонная связь прервалась.

| несовер. прерываться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ается. Прерывающийся голос (прерывистый от волнения).

-рвётся; прош. прерва́лся, -рвала́сь, -рвало́сь и -рва́лось; сов.

(несов. прерываться).

Оборваться, внезапно прекратиться, приостановиться.

Разговор прервался.

□

Опять наша переписка прервалась, и не по моей вине; ты не отвечал на последнее мое письмо. Л. Толстой, Письмо С. Н. Толстому, 17 апр. 1853.

Венцель блеснул глазами. Звук вылетел из его горла и прервался: должно быть, он хотел ответить мне, но сдержал себя и на этот раз. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.

Лес прервался у самого берега. Шулейкин, Дни прожитые.

[Тишина] вскоре прервалась новой канонадой. Казакевич, Весна на Одере.

ПРЕРВА́ТЬСЯ, прервусь, прервёшься, прош. вр. прервался, прервалась, прервалось, совер. (к прерываться). Прекратиться, приостановиться вследствие какого-нибудь вмешательства, помехи (о течении, ходе, развитии чего-нибудь, о чем-нибудь длящемся, протекающем). Разговор неожиданно прервался на полуслове. «Голос прервался у Анны.» Л.Толстой.

сов.

см. прерываться

несовер. - прерываться;
совер. - прерваться возвр. be interrupted;
break

abbrechen(непр.) vi (s)

у него прервался голос (от волнения) — die Stimme versagte ihm

прерваться abbrechen* vi (s) у него прервался голос (от волнения) die Stimme versagte ihm

s'interrompre, s'entrecouper

связь прервалась — la liaison est coupée

interrumpirse, cortarse

разгово́р прерва́лся — la conversación se interrumpió

го́лос прерва́лся — la voz se cortó

interrompersi

переписка прервалась — la corrispondenza si è interrotta

ПРЕРВА́ТЬСЯ -рвётся; прерва́лся, -рвала́сь, -рвало́сь и -рва́лось; св.

1. Внезапно прекратиться, приостановиться. Разговор прервался. Наше знакомство прервалось. Тишина неожиданно прервалась выстрелами. // Приостановиться, сделать паузу в речи, разговоре и т.п. Рассказчик прервался в ожидании тишины.

2. Окончиться или образовать разрыв в каком-л. месте. Лес прервался у самого берега. Поток машин прервался.

◁ Прерыва́ться, -а́ется; нсв. Говорить, поминутно прерываясь. Прерыва́ние (см.).