«обдуть»

1. обду́ть;
2. обду́ю;
3. обду́ем;
4. обду́ешь;
5. обду́ете;
6. обду́ет;
7. обду́ют;
8. обду́я;
9. обду́л;
10. обду́ла;
11. обду́ло;
12. обду́ли;
13. обду́й;
14. обду́йте;
15. обду́вший;
16. обду́вшая;
17. обду́вшее;
18. обду́вшие;
19. обду́вшего;
20. обду́вшей;
21. обду́вшего;
22. обду́вших;
23. обду́вшему;
24. обду́вшей;
25. обду́вшему;
26. обду́вшим;
27. обду́вший;
28. обду́вшую;
29. обду́вшее;
30. обду́вшие;
31. обду́вшего;
32. обду́вшую;
33. обду́вшее;
34. обду́вших;
35. обду́вшим;
36. обду́вшей;
37. обду́вшею;
38. обду́вшим;
39. обду́вшими;
40. обду́вшем;
41. обду́вшей;
42. обду́вшем;
43. обду́вших;
44. обду́тый;
45. обду́тая;
46. обду́тое;
47. обду́тые;
48. обду́того;
49. обду́той;
50. обду́того;
51. обду́тых;
52. обду́тому;
53. обду́той;
54. обду́тому;
55. обду́тым;
56. обду́тый;
57. обду́тую;
58. обду́тое;
59. обду́тые;
60. обду́того;
61. обду́тую;
62. обду́тое;
63. обду́тых;
64. обду́тым;
65. обду́той;
66. обду́тою;
67. обду́тым;
68. обду́тыми;
69. обду́том;
70. обду́той;
71. обду́том;
72. обду́тых;
73. обду́т;
74. обду́та;
75. обду́то;
76. обду́ты.

ОБДУТЬ, см. обдувать.

ОБДУ́ТЬ 1, -у́ю, -у́ешь; -у́тый; сов., кого-что. Овеять чем-н., дуя со всех сторон. Лицо обдуло (безл.) ветром. О. пыль с чего-н. (дуя, очистить от пыли).

ОБДУ́ТЬ 2, -у́ю, -у́ешь; -у́тый; сов., кого (что) (прост.). Обмануть, обсчитать (в 1 знач.).

ОБДУ́ТЬ, -ую, -уешь; -утый; совер., кого (что). Овеять чем-н., дуя со всех сторон. Лицо обдуло (безл.) ветром. О. пыль с чего-н. (дуя, очистить от пыли).

| несовер. обдувать, -аю, -аешь.

| прил. обдувочный, -ая, -ое (спец.). О. аппарат.

II. ОБДУ́ТЬ, -ую, -уешь; -утый; совер., кого (что) (прост.). Обмануть, обсчитать (в 1 знач.).

| несовер. обдувать, -аю, -аешь.

-ду́ю, -ду́ешь; сов., перех.

(несов. обдувать).

1.

Охватить своим дуновением; обвеять.

Теплом полей обдутый поезд Как будто взял маршрут другой. Твардовский, За далью — даль.

|

в безл. употр.

[Бальзаминов:] Пойду погулять, пусть немного ветром обдует. А. Островский, Праздничный сон — до обеда.

Пока я пробирался к выходу, меня обдуло сквозняком. Ковалевский, Тетради из полевой сумки.

2.

Очистить дуновением.

[Дрянской:] Вошел Курков, к стене приставил стул, Портрет достал, со всех сторон обдул. Языков, Встреча нового года.

[Дед] обдул ее [газету] со всех сторон и оторвал неровную полоску. С. Антонов, Дело было в Пенькове.

||

Сдувая, удалить.

[Вечером], обдув пепел с кипящего самовара и поставив его на стол, Кузьма Кузьмич рассказывал Даше и Анисье о своих похождениях. А. Н. Толстой, Хмурое утро.

3. прост.

Обмануть, провести.

— Пусть обдует тебя этот мошенник немец. И. Гончаров, Обломов.

1.

ОБДУ́ТЬ¹, обдую, обдуешь, совер. (к обдувать¹), кого-что. Обвеять дуновением чего-нибудь, дуя со всех сторон, очистить. «- Сядь тут, Настенька! Ветром тебя обдует, лучше тебе будет.» А.Островский. «К стене приставил стул, портрет достал, со всех сторон обдул.» Языков.

2.

ОБДУ́ТЬ², обдую, обдуешь, совер. (к обдувать²), кого-что (прост.).

1. Обмануть, хитростью или мошенничеством причинить ущерб кому-нибудь. «Пусть обдует тебя этот мошенник-немец.» Гончаров.

2. Обыграть (фам.). «Ходил к барышне, в карты поиграть, - ловко играют-с: обдули нас.» Данилевский.

I

см. обдувать I

II

см. обдувать II

I несовер. - обдувать;
совер. - обдуть (кого-л./что-л. ) blow (on, round);
blow off (сдувая, очищать) II несовер. - обдувать;
совер. - обдуть (кого-л. );
разг. (обманывать) cheat, fool, dupe, swindleсов. см. обдувать.

1)(обвеять) anblasen(непр.) vt, umwehen vt

обдуть пыль — abstauben vt

2)разг.(обмануть) anführen vt, hereinlegen vt, betrügen(непр.) vt

обдуть 1. (обвеять) anblasen* vt, umwehen vt обдуть пыль abstauben vt 2. разг. (обмануть) anführen vt, hereinlegen vt, betrügen* vt

1)(сдувая, удалить) enlever en soufflant

2)безл.

его обдуло ветром — il a pris un bon coup de vent

3)(обмануть) разг. rouler qn

сов., вин. п.

1)limpiar vt(soplando), soplar vt, aventar vt

2)(сдуть) quitar soplando

обду́ть пе́пел — quitar soplando la ceniza

3)безл.(обдать ветром) dar el aire, refrescar con el viento

4)прост.(обмануть) dársela, pegársela

I сов.

1)В(овеять) soffiare vt

лицо обдуло ветром — il vento soffiò in faccia

2)(сдуть) soffiare vi a

см.надуть

ОБДУТЬ

1.ОБДУ́ТЬ, -ду́ю, -ду́ешь; св. кого-что.

1. Обдать струёй воздуха, ветром и т.п.; овеять. Ледяной ветер обдувает меня со всех сторон. Приятно, когда в жаркий день лицо обдувает ветерок. // Разг. Подсушить поверхность чего-л. (о ветре). Ветер обдул мокрые дороги. □ безл. Меня обдуло сквозняком. Лицо обдуло жарким дуновением. На дворе уже обдуло ветром, сухо.

2. Очистить дуновением; сдуть. О. пыль с портрета. О. муку с рук. О. золу с печёной картошки. О. с костюма пепел от папиросы.

◁ Обдува́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Обдува́ться, -а́ется; страд. Обдува́ние, -я; ср. Обду́вка (см.).

2.ОБДУ́ТЬ, -ду́ю, -ду́ешь; св. кого. Разг.-сниж. Обмануть, провести. Обдул меня, мошенник! Их опять ловко обдули. Продавец обдул на пять рублей. // Обыграть в карты или другую игру. Ловко играют, по всем статьям нас обдули!

◁ Обдува́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв.

blast

сов. от обдувать

сов. от обдувать