«大模大样»

大模大样 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

dà mú dà yàng

важный, напыщенный; с гонором, заносчиво, с гордым видом

他竟大模大样地走过去，好像不认识一样 он с гордым видом прошел мимо, будто вовсе и не был знаком