«снарядить»

1. снаряди́ть;
2. снаряжу́;
3. снаряди́м;
4. снаряди́шь;
5. снаряди́те;
6. снаряди́т;
7. снарядя́т;
8. снарядя́;
9. снаряди́л;
10. снаряди́ла;
11. снаряди́ло;
12. снаряди́ли;
13. снаряди́;
14. снаряди́те;
15. снаряди́вший;
16. снаряди́вшая;
17. снаряди́вшее;
18. снаряди́вшие;
19. снаряди́вшего;
20. снаряди́вшей;
21. снаряди́вшего;
22. снаряди́вших;
23. снаряди́вшему;
24. снаряди́вшей;
25. снаряди́вшему;
26. снаряди́вшим;
27. снаряди́вший;
28. снаряди́вшую;
29. снаряди́вшее;
30. снаряди́вшие;
31. снаряди́вшего;
32. снаряди́вшую;
33. снаряди́вшее;
34. снаряди́вших;
35. снаряди́вшим;
36. снаряди́вшей;
37. снаряди́вшею;
38. снаряди́вшим;
39. снаряди́вшими;
40. снаряди́вшем;
41. снаряди́вшей;
42. снаряди́вшем;
43. снаряди́вших;
44. снаряжённый;
45. снаряжённая;
46. снаряжённое;
47. снаряжённые;
48. снаряжённого;
49. снаряжённой;
50. снаряжённого;
51. снаряжённых;
52. снаряжённому;
53. снаряжённой;
54. снаряжённому;
55. снаряжённым;
56. снаряжённый;
57. снаряжённую;
58. снаряжённое;
59. снаряжённые;
60. снаряжённого;
61. снаряжённую;
62. снаряжённое;
63. снаряжённых;
64. снаряжённым;
65. снаряжённой;
66. снаряжённою;
67. снаряжённым;
68. снаряжёнными;
69. снаряжённом;
70. снаряжённой;
71. снаряжённом;
72. снаряжённых;
73. снаряжён;
74. снаряжена́;
75. снаряжено́;
76. снаряжены́.

СНАРЯДИ́ТЬ, -яжу, -ядишь; -яжённый (-ён, -ена); совер., кого (что). Снабдить всем необходимым при отправлении куда-н. С. в поход. С. экспедицию.

| несовер. снаряжать, -аю, -аешь.

| сущ. снаряжение, -я, ср.>

-ряжу́, -ряди́шь; прич. страд. прош. снаряжённый, -жён, -жена́, -жено́; сов., перех. (несов. снаряжать).

1.

Снабдив всем необходимым, подготовить для отправки куда-л.

Снарядить экспедицию на север. Снарядить судно.

□

С. И. Самсонов решил снарядить караван из двухсот верблюдов для путешествия по кратчайшей дороге Семипалатинск—Кульджа. С. Марков, Вечные следы.

|| разг.

Послать, отправить куда-л., с какой-л. целью.

[Наташа:] Потом снарядят старух разузнавать, каков человек . Потом жених станет ездить в дом. А. Островский, Трудовой хлеб.

[Селезнев:] Полковник, снарядите мою дочь за линию фронта с известным вам поручением. Погодин, Не померкнет никогда.

2. также чего. прост.

Собрать, приготовить, сделать.

Она была круглая сирота, и сам же Карп снарядил ей, по силе своей, кой-какое приданое. Григорович, Пахатник и бархатник.

— На дорогу нам снарядили харчишек, медку, пампушек. Шолохов-Синявский, Волгины.

3. чем. разг.

Снабдить каким-л. оружием, вооружить чем-л.

Заводской народ снаряжен был холодным оружием: ломами, железными палками, пудовыми молотами. Бахметьев, У порога.

— Двадцать пять человек дворовых снаряжены саблями. А. Н. Толстой, Петр Первый.

4. спец.

Начинить взрывчатым веществом (бомбы, снаряды и т. п.); зарядить¹.

Снарядить мины.

СНАРЯДИ́ТЬ, Снаряжу, снарядишь, совер. (к снаряжать), кого-что. Снабдить всем необходимым кому-чему-нибудь, приготовить для кого-чего-нибудь. «Снаряжу коня, наточу булат.» А.Кольцов. Снарядить кого-нибудь в путь. Снарядить судно (оснастить).

сов. перех.

см. снаряжать

несовер. - снаряжать;
совер. - снарядить (кого-л./что-л. чем-л. ) equip (with), fit out/up (with)см. также снаряжать

ausrüsten vt, ausstatten vt

снарядить экспедицию — eine Expedition ausrüsten

снарядить ausrüsten vt, ausstatten vt снарядить экспедицию eine Expedition ausrüsten

équiper vt

снарядить экспедицию — équiper une expédition

сов., вин. п.

1)equipar vt, dotar vt; enviar equipando

снаряди́ть экспеди́цию — equipar una expedición

снаряди́ть кого́-либо в путь — equipar a alguien para un viaje

2)разг.(послать) enviar vt, mandar vt

3)разг.(снабдить чем-либо) abastecer(непр.) vt (de), pertrechar vt (de)

снаряди́ть ору́жием — pertrechar de armas

сов. В

1)equipaggiare vt, munire vt; armare vt спец.

снарядить экспедицию — allestire una spedizione

снарядить в дорогу — munire del necessario per il viaggio

2)прост.(приготовить) preparare vt, apprestare vt; armare vt(экспедицию)

3) Т разг.(вооружить) rifornire vt, dotare vt, munire di armi, armare vt

4)воен.(взрывчаткой) caricare di esplosivo

•

-снарядиться

СНАРЯДИ́ТЬ -ряжу́, ряди́шь; снаряжённый; -жён, -жена́, -жено́; св.

1. кого-что. Снабдить всем необходимым, подготовить для отправки куда-л. С. экспедицию на север. С. судно. С. караван. С. в дорогу, в путь.

2. кого и с инф. Разг. Послать, отправить куда-л., с какой-л. целью. С. кого-л. с поручением. Меня снарядили узнать, всё ли дома в порядке. Снарядили в город за продуктами.

3. кого (что) чем. Разг. Обеспечить чем-л. С. оружием. С. экспедицию собачьими упряжками. С. путешественников всем необходимым.

4. Спец. Начинить взрывчатым веществом (бомбы, снаряды и т.п.). С. мины.

◁ Снаряжа́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Снаряжа́ться, -а́ется; страд. Снаряже́ние (см.).

сов. от снаряжать

сов. от снаряжать