«шелкопряд»

1. шелкопря́д;
2. шелкопря́ды;
3. шелкопря́да;
4. шелкопря́дов;
5. шелкопря́ду;
6. шелкопря́дам;
7. шелкопря́да;
8. шелкопря́дов;
9. шелкопря́дом;
10. шелкопря́дами;
11. шелкопря́де;
12. шелкопря́дах.

ШЕЛКОПРЯ́Д, -а, муж.

1. Бабочка, гусеница к-рой вьёт коконы, идущие на изготовление шелка (в 1 знач.). Тутовый ш.

2. Бабочка, гусеница к-рой является вредителем леса. Сибирский ш. Сосновый ш.

-а, м.

1.

Бабочка, гусеница которой вьет коконы из выделяемого ею самою вещества, загустевающего в виде тонких нитей.

Тутовый шелкопряд.

2.

Название некоторых бабочек, гусеницы которых являются опасными вредителями древесных насаждений.

Непарный шелкопряд. Кедровый шелкопряд.

ШЕЛКОПРЯ́Д, шелкопряда, муж. (зоол.). Бабочка, гусеница которой вьет коконы из шелковых нитей. Сосновый шелкопряд. Тутовый шелкопряд.

I

Бабочка, гусеница которой вьёт коконы из шёлковых нитей.

II

Бабочка, гусеница которой является опасным вредителем древесных насаждений.

м.
1. silkworm, silkworm moth;
bombyx зоол.;

2. (вредитель деревьев): сосновый ~ pine moth;
непарный ~ Gypsy moth.

шелкопряд м зоол. Seidenspinner m 1d

м зоол.

Seidenspinner m

м.

(бабочка) bombyx m

м.

(насекомое) bómbice m

ту́товый шелкопря́д — gusano de seda

м. зоол.

тутовый шелкопряд — baco da seta, bombice del gelso, filugello m

ШЕЛКОПРЯ́Д -а; м.

1. Бабочка, гусеница которой вьёт коконы, идущие на изготовление шёлка (1 зн.). Тутовый ш.

2. Бабочка, гусеница которой является опасным вредителем древесных насаждений. Непарный ш. Кедровый ш. Сибирский ш.

шелкопря́д м.

silkworm

выводи́ть [разводи́ть] шелкопря́д — hatch [breed] the silkworm

выка́рмливать шелкопря́д — tend [rear] the silkworm

шелкопря́д выделя́ет нить шё́лка — the silkworm spins a strand [thread] of silk

шелкопря́д линя́ет — the silkworm moults, the silkworm sheds (its) skin

м.

(тутовый) baco m da seta, bombice m del gelso;(дубовый) neustria f, bombice m gallonato