«неприглядный»

1. непригля́дный;
2. непригля́дная;
3. непригля́дное;
4. непригля́дные;
5. непригля́дного;
6. непригля́дной;
7. непригля́дного;
8. непригля́дных;
9. непригля́дному;
10. непригля́дной;
11. непригля́дному;
12. непригля́дным;
13. непригля́дный;
14. непригля́дную;
15. непригля́дное;
16. непригля́дные;
17. непригля́дного;
18. непригля́дную;
19. непригля́дное;
20. непригля́дных;
21. непригля́дным;
22. непригля́дной;
23. непригля́дною;
24. непригля́дным;
25. непригля́дными;
26. непригля́дном;
27. непригля́дной;
28. непригля́дном;
29. непригля́дных;
30. непригля́ден;
31. непригля́дна;
32. непригля́дно;
33. непригля́дны;
34. непригля́днее;
35. понепригля́днее;
36. непригля́дней;
37. понепригля́дней.

НЕПРИГЛЯ́ДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна (разг.). Невзрачный, непривлекательный. Неприглядная внешность. Н. поступок (перен.: некрасивый, предосудительный).

| сущ. неприглядность, -и, жен.>

-ая, -ое; -ден, -дна, -дно.

1.

Непривлекательный на вид; невзрачный.

На даче, очень неприглядной на вид, с низкими потолками и с неровными щелистыми полами было только три комнаты. Чехов, Попрыгунья.

Прежде всего бросалась в глаза его неприглядная внешность, заросшее волосами лицо, подслеповатые глаза. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.

2.

Не вызывающий одобрения; неблаговидный.

Неприглядное прошлое.

□

Мальчик рано начал разбираться в неприглядной правде жизни, и ему страстно захотелось выбраться из душного провинциального омута. Михалков, Слово о Крылове.

НЕПРИГЛЯ́ДНЫЙ, неприглядная, неприглядное; непригляден, неприглядна, неприглядно (разг.). Не обладающий привлекательной внешностью, невзрачный, плохой. Неприглядная внешность. Неприглядная обстановка в квартире.

прил.

1.

Имеющий непривлекательный вид; невзрачный.

2.

Плохой, незавидный.

прил. homely, mean;
unattractive, unsightlyunattractive, unprepossessing.

unansehnlich; unschön(некрасивый)

неприглядная роль — eine schmähliche Rolle

неприглядный unansehnlich; unschön (некрасивый) неприглядная роль eine schmähliche Rolle

peu attrayant(мало привлекательный); misérable(жалкий)

неприглядный домишко — maison f misérable; masure f

прил.

poco atrayente(малопривлекательный); miserable(жалкий)

непригля́дный на вид — de aspecto poco atrayente

непригля́дная роль — actitud reprobable

прил. разг.

di poca apparenza, squallido; sparuto(худой и бледный)

неприглядная внешность — un aspetto poco appariscente

неприглядный поступок — un'azione indegna

НЕПРИГЛЯ́ДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна, -дно.

1. = Непривлека́тельный (1 зн.). Н-ая девушка. Н-ая дача. Н. на вид. Н. по внешности. Обстановка в квартире н-ая.

2. Не вызывающий одобрения; неблаговидный. Н-ое прошлое. Н. поступок. Н-ое предложение.

◁ Непригля́дность, -и; ж.