«перетянуть»

1. перетяну́ть;
2. перетяну́;
3. перетя́нем;
4. перетя́нешь;
5. перетя́нете;
6. перетя́нет;
7. перетя́нут;
8. перетяну́л;
9. перетяну́ла;
10. перетяну́ло;
11. перетяну́ли;
12. перетяни́;
13. перетяни́те;
14. перетяну́вший;
15. перетяну́вшая;
16. перетяну́вшее;
17. перетяну́вшие;
18. перетяну́вшего;
19. перетяну́вшей;
20. перетяну́вшего;
21. перетяну́вших;
22. перетяну́вшему;
23. перетяну́вшей;
24. перетяну́вшему;
25. перетяну́вшим;
26. перетяну́вший;
27. перетяну́вшую;
28. перетяну́вшее;
29. перетяну́вшие;
30. перетяну́вшего;
31. перетяну́вшую;
32. перетяну́вшее;
33. перетяну́вших;
34. перетяну́вшим;
35. перетяну́вшей;
36. перетяну́вшею;
37. перетяну́вшим;
38. перетяну́вшими;
39. перетяну́вшем;
40. перетяну́вшей;
41. перетяну́вшем;
42. перетяну́вших;
43. перетя́нутый;
44. перетя́нутая;
45. перетя́нутое;
46. перетя́нутые;
47. перетя́нутого;
48. перетя́нутой;
49. перетя́нутого;
50. перетя́нутых;
51. перетя́нутому;
52. перетя́нутой;
53. перетя́нутому;
54. перетя́нутым;
55. перетя́нутый;
56. перетя́нутую;
57. перетя́нутое;
58. перетя́нутые;
59. перетя́нутого;
60. перетя́нутую;
61. перетя́нутое;
62. перетя́нутых;
63. перетя́нутым;
64. перетя́нутой;
65. перетя́нутою;
66. перетя́нутым;
67. перетя́нутыми;
68. перетя́нутом;
69. перетя́нутой;
70. перетя́нутом;
71. перетя́нутых;
72. перетя́нут;
73. перетя́нута;
74. перетя́нуто;
75. перетя́нуты.

ПЕРЕТЯНУ́ТЬ, -яну, -янешь; -янутый; совер.

1. кого (что). Тягой переместить. П. на буксире.

2. перен., кого (что). Переманить, перетащить (во 2 знач.) (разг.). П. на свою сторону. П. к себе хорошего работника.

3. что. С трудом преодолеть какое-н. пространство (разг.).

4. что. Натянуть заново. П. шину.

5. кого (что). Крепко стянуть. П. гимнастерку ремнём.

6. кого (что). Оказаться по весу тяжелее чего-н. Большая гиря перетянет.

7. кого (что). Оказаться сильнее, состязаясь в вытягивании друг у друга крепко натянутой верёвки, каната. Кто кого перетянет?

| несовер. перетягивать, -аю, -аешь.

| сущ. перетягивание, -я, ср. (к 1, 2, 5, 6 и 7 знач.) и перетяжка, -и, жен. (к 4 знач.).

-тяну́, -тя́нешь; прич. страд. прош. перетя́нутый, -нут, -а, -о; сов., перех.

(несов. перетягивать).

1.

Тягой переместить, передвинуть.

Перетянуть баржи в затон.

|| разг.

Управляя, провести, переместить куда-л. (самолет, машину, судно и т. п.).

Напрягая свои силы, он перетянул машину на нашу линию и скрылся за холмом. Галин, В одном стрелковом полку.

2.

обычно через что и без доп. разг. С трудом перелететь, перейти, переехать на другую сторону чего-л. или куда-л.

С раздробленной ногой он сумел на своем «фармане» перетянуть через линию фронта и сесть у своих. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

К деревне приближался самолет «У-2». Лунин приподнял голову и увидел, как он выполз с западной стороны из-за леса и низко-низко перетянул над крышами, двигаясь к аэродрому. Н. Чуковский, Балтийское небо.

3. перен. разг.

Побудить в своих интересах кого-л. перейти куда-л.; переманить.

Перетянуть к себе на работу.

□

— На тебя жалуется духовенство: ты перетянул в раскол почти всю деревню. Гладков, Повесть о детстве.

4. типогр.

Перенести часть набора с одного места на другое, часть текста с одной страницы на другую.

5.

Туго перевязать, затянуть, стянуть чем-л.

Перетянуть талию.

□

[Казначей] подал пачку ассигнаций, перетянутую желтою бумажною полоской. Лесков, Инженеры-бессребреники.

[Иван:] И цыган с Чирковым на козлах сидит, в парадном казакине, ремнем перетянут так, что, того и гляди, переломится. А. Островский, Бесприданница.

Моряки перетянули ему руку бинтом, остановили кровь. Л. Соболев, Морская душа.

6.

Затянуть, натянуть заново, еще раз, иначе.

— Да вот и колесо тоже, Павел Иванович, шину нужно будет совсем перетянуть, потому что теперь дорога ухабиста. Гоголь, Мертвые души.

Серебряный на мгновение отъехал к речке напоить коня и перетянуть подпруги. А. К. Толстой, Князь Серебряный.

С вечера они стали готовиться: перетянули ремни у лыж и подточили копья. Арсеньев, Дерсу Узала.

7.

Натянуть, затянуть слишком сильно, больше, чем нужно.

Перетянуть струну.

8. также без доп.

Превзойти в весе, оказаться более тяжелым по весу; перевесить.

Левая чаша весов перетянула.

9.

также без доп. разг. Оказаться сильнее кого-л. в состязании, при котором противники тянут что-л. в разные стороны.

Кто кого перетянет?

10. чем. прост.

Ударить чем-л. гибким; хлестнуть.

— Только майор как из машины выскочит да и перетянул Федор Прокопыча плетью по лицу. В. Попов, Сталь и шлак.

ПЕРЕТЯНУ́ТЬ, перетяну, перетянешь, совер. (к перетягивать).

1. кого-что. Тягой переместить, перевести с одного места на другое. Перетянуть лодку к берегу.

2. что. Перенести часть набора с одного места на другое, с одной страницы на другую (тип.).

3. перен., кого-что. То же, что перетащить во 2 знач. (разг. фам.). Перетянуть к себе хорошего работника. Перетянуть кого-нибудь на свою сторону.

4. что. Натянуть (что-нибудь или что-нибудь на что-нибудь) вторично с целью улучшения или исправления. Перетянуть веревку. Перетянуть шины, обручи.

5. что. Вытянуть или стянуть в одном или разных направлениях больше, чем нужно. Перетянуть конец нитки. Перетянуть кожу (спец.). Перетянуть талию.

6. кого-что и без доп. Оказаться тяжелее по весу. Одна чашка весов перетянула (или перетянула другую).

7. кого-что или без доп. Состязаясь в вытягивании, оказаться сильнее кого-нибудь (разг.). Мы тянули за палку, и он перетянул.

сов. перех. и неперех.

см. перетягивать

I несовер. - перетягивать;
совер. - перетянуть (что-л. )
1) draw/pull (куда-нибудь)
2) перен. разг. pull over, attract перетягивать на свою сторону ≈ to win over, to gain support of
3) outbalance, outweigh, overbalance II несовер. - перетягивать;
совер. - перетянуть (что-л. ) stretch again;
cordсм. также перетягивать

1)(на другое место) (hin)überziehen(непр.) vt; schleppen vt

2)перен.

перетянуть на свою сторону — für sich gewinnen(непр.) vt, auf seine Seite bringen(непр.) vt

3)(перевесить) mehr wiegen(непр.) vi, überwiegen(непр.) vi

кто перетянет? перен. — wer gewinnt?

4)(затянуть) zusammenschnüren vt

5)(натянуть заново) neu (auf)spannen vt; neu bespannen vt(обтянуть)

1)(с одного места на другое) tirer vt d'un endroit à l'autre

2)(заново - веревку, струну) tendre vt à nouveau, retendre vt

3)(привлечь) разг. attirer vt

перетянуть на свою сторону — gagner qn à sa cause

4)(стянуть) serrer vt

5)(перевесить) l'emporter par le poids

сов., вин. п.

1)(с одного места на другое) llevar vt, conducir(непр.) vt

перетяну́ть ло́дку к бе́регу — arrastrar una lancha hacia la orilla

2) перен. разг.(переманить) atraer(непр.) vt

перетяну́ть кого́-либо на свою́ сто́рону — atraer a alguien a su bando

3)(чем-либо) ceñir vt

4)(заново) tender de nuevo(веревку); volver a encordar(стру́ны)

5)(перевесить) preponderar vi

перетяну́ть ча́шу весо́в — inclinar la balanza

6)полигр. componer(непр.) vt, ajustar vt

сов. В

1)trasportare vt tirando; spostare vt trascinando

2)разг.(переманить) soffiare vt; subornare vt

3)(туго перевязать) stringere vt; legare vt strettamente

4) тж. без доп.(перевесить) pesare di più

5) тж. без доп. разг.(оказаться сильнее кого-л.) riuscire più forte

ПЕРЕТЯНУ́ТЬ -тяну́, -тя́нешь; перетя́нутый; -нут, -а, -о; св.

1. кого-что. Тягой переместить, передвинуть в другое место. П. баржи в затон. П. паром к другому берегу. П. застёжку пояса на живот.

2. (обычно через что). Разг. С трудом перелететь, перейти, переехать на другую сторону чего-л. или куда-л. П. через линию фронта. П. до ближайшей автостанции на остатках бензина.

3. кого. Разг. Побудить в своих интересах кого-л. перейти куда-л.; переманить. П. специалиста к себе на работу. П. избирателей на свою сторону.

4. (кого-что). Превзойти в весе; перевесить. Левая чаша весов перетянула.

5. (кого-что). Разг. Оказаться сильнее кого-л. в состязании при перетягивании чего-л. Кто кого перетянет? Одна команда перетянула другую.

6. кого-что. Туго завязать, затянуть, стянуть чем-л. П. талию. П. руку бинтом. П. чемодан шпагатом. П. в поясе ремнём.

7. что. Затянуть заново, ещё раз, иначе. П. крепления у лыж. П. верёвки для сушки белья. П. подпругу лошади. П. шину, колесо машины.

8. что. Натянуть, затянуть слишком сильно, больше, чем следует. П. струну.

9. кого-что (чем). Ударить чем-л. гибким; хлестнуть. П. плетью, хлыстом по спинам овец. П. лошадь вожжами.

10. что. Спец. Перенести часть набора с одного места на другое, часть текста с одной страницы на другую.

◁ Перетя́гивать, -аю, -аешь; нсв. Перетя́гиваться, -ается; страд. Перетя́гивание; Перетя́жка (см.).

сов. от перетягивать

сов. от перетягивать