«这山望着那山高»

这山望着那山高 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

zhè shān wàngzhe nà shān gāo

с этой горы кажется, что та гора выше (обр. в знач.: хорошо там, где нас нет; бросаться от одного к другому)