«внезапный»

1. внеза́пный;
2. внеза́пная;
3. внеза́пное;
4. внеза́пные;
5. внеза́пного;
6. внеза́пной;
7. внеза́пного;
8. внеза́пных;
9. внеза́пному;
10. внеза́пной;
11. внеза́пному;
12. внеза́пным;
13. внеза́пный;
14. внеза́пную;
15. внеза́пное;
16. внеза́пные;
17. внеза́пного;
18. внеза́пную;
19. внеза́пное;
20. внеза́пных;
21. внеза́пным;
22. внеза́пной;
23. внеза́пною;
24. внеза́пным;
25. внеза́пными;
26. внеза́пном;
27. внеза́пной;
28. внеза́пном;
29. внеза́пных;
30. внеза́пен;
31. внеза́пна;
32. внеза́пно;
33. внеза́пны;
34. внеза́пнее;
35. повнеза́пнее;
36. внеза́пней;
37. повнеза́пней.

ВНЕЗАПНЫЙ, нечаянный, нежданный, неожиданный, недуманный, негаданный;

| мгновенный, скорый, быстрый; порывистый. Внезапно, внезапу, твер. внетильку нареч. нечаянно, нежданно, вдруг. Внезапность жен. состояние внезапного; нечаянность, неожиданность, нежданность; мгновенность, быстрота; расплох.

ВНЕЗА́ПНЫЙ, -ая, -ое; -пен, -пна. Вдруг, неожиданно наступивший. В. отъезд. Внезапно (нареч.) поднялась метель.

| сущ. внезапность, -и, жен.>

-ая, -ое; -пен, -пна, -пно.

Наступивший, происшедший вдруг, неожиданно; непредвиденный.

Внезапное сумасшествие Дубровского сильно подействовало на его [Троекурова] воображение. Пушкин, Дубровский.

Внезапная вспышка света заставила Косицына обернуться. Диковский, Комендант Птичьего острова.

ВНЕЗА́ПНЫЙ, внезапная, внезапное; (кратк. мужск. не употр.) внезапна, внезапно. Неожиданный, вдруг наступивший. Внезапный шум. Внезапная смерть. Внезапный отъезд. Внезапно (нареч.) подул сильный ветер.

прил.

Происшедший, наступивший неожиданно; непредвиденный.

прил. sudden, unexpected;
surprise воен. внезапное нападениеsudden, unexpected;

adj.sudden, abrupt

plötzlich, jäh; unerwartet, unvermutet(неожиданный)

внезапная смерть — jäher ( plötzlicher ) Tod

внезапное нападение воен. — überraschender Angriff

внезапный plötzlich, jäh; unerwartet, unvermutet (неожиданный) внезапная смерть jäher ( plötzlicher] Tod внезапное нападение воен. überraschender Angriff

subit, soudain; brusque(неожиданный)

внезапный отъезд — départ m brusque

прил.

súbito, repentino; improviso, inesperado, inopinado, por sorpresa(неожиданный)

прил.

improvviso; subitaneo, repentino книжн.

внезапный отъезд — partenza improvvisa

внезапная радость — gioia improvvisa

ВНЕЗА́ПНЫЙ -ая, -ое; -пен, -пна, -пно. Наступивший, происшедший вдруг, неожиданно; непредвиденный. В. отъезд. В-ая смерть. В. стук в дверь. В-ое появление кого-л.

◁ Внеза́пно, нареч. Дождь начался в. В. поднялась метель.