Большой китайско-русский словарь
zhòng rén shí chái huǒ yàn gāo
чем больше людей будет подкладывать хворост в костер, тем ярче будет его пламя. Чем больше хвороста, тем выше пламя. Каждый по хворостинке-и костер запылал
«众人拾柴火焰高»
众人拾柴火焰高 в энциклопедиях